Доверенность на получение исполнительного листа в арбитражном суде

Обновлено: 01.05.2024

Сегодня: пятница, 15 июля 2022 г.

Получение Исполнительного листа на Арбитражное решение Третейского суда, в России:

ШАГ 1. Составляем и направляем Заявление о выдаче исполнительного листа с Доверенностью, в соответствующий государственный суд.

ШАГ 2. Участвуем в судебных заседаниях. Получаем Определение о выдаче исполнительного листа и Исполнительный лист.

☎️ Наши специалисты могут подробнее разъяснить процедуру получения Исполнительных листов на исполнение Решений Третейских судов, а также помогут подобрать наиболее подходящий способ получения и помогут подобрать юристов-исполнителей - по тел. 8 (499) 501-15-90 доб. 200

Получение Исполнительного листа на Арбитражное решение Третейского суда, в Италии:

1) Подаем Заявление в Апелляционный суд по месту жительства Должника. Если он не является резидентом в Италии, то - в Апелляционный суд в Риме;
Заявление должно быть подано вместе с оригиналом решения Третейского суда (Арбитража) (или заверенной копией) и оригиналами (или заверенными копиями) договоров между сторонами. В тексте Договора должна быть арбитражная оговорка, указывающая на разрешение споров в Арбитражном третейском суде г. Москвы и порядок назначения Арбитра. Если договоры составлены не на итальянском языке, то они и Решение Третейского суда должны быть переведены на итальянский язык с заверением перевода в консульском отделе Посольства Италии в Москве или в Итальянском суде (ни в коем случае у российского нотариуса!). На них нужно поставить Апостиль Минюста России (1500 руб).

Согласно ст. ст. 122, 839 ГПК Итальянской Республики, документы в государственные суды Италии подаются на итальянском языке, а перевод с двух языков желательно делать «зеркальным» (точная копия оригинала - для удобства в работе адвоката и судьи).

2) Судья рассматривает заявление и если вся документация в порядке, Председатель Апелляционного суда выносит и выдает на руки Декрет о признании решения иностранного арбитража в Италии (14 дней);
3) Отправляем уведомление с нашим Заявлением и Декретом Должнику;
4) После получения уведомления у Должника есть 30 дней, чтобы подать возражение;
5) Если должник не подал возражение или ему отказано в возражении, получаем Постановление Апелляционного суда и переходим к принудительному исполнению решения;
6) Постановление Апелляционного суда может быть обжаловано в Кассационном суде в течение 60 дней. При этом исполнение Декрета не приостанавливается.

150 евро - справка о наличии недвижимого имущества

100 евро - справка о каждом объекте недвижимости

50 евро - справка о наличии бизнеса у должника

120 евро - справка о месте регистрации должника

98 и 27 евро - гос пошлины

50 евро - копии и уведомление

70 евро - регистрация Заявления в Суде

Стоимость перевода в Италии:

1) Перевод заверенной копии Решения Арбитража (49 230 знаков, с текстами печатей, нотариальное заверение копии и Апостиль - 2500 знаков) – 875 евро. Заверение перевода- 6 гербовых марок на перевод копии Решения Арбитража с нотариальным заверением и Апостилем (25 строк перевода на 1 странице; на 1-ю и на каждую 4-ю страницу – марка 16 евро) – 96 евро, точное количество марок будет известно при заверении в Суде (погрешность - 1 марка). На страницу заверения перевода решения - 1 марка за 3,54 евро (в некоторых судах этот сбор не взимают).

2) "Зеркальный" перевод одного Договора (28100 знаков, с текстами печатей, заверение копии и Апостиль - 2500 знаков) - 525 евро. Заверение перевода. Приблизительно 6 гербовых марок на перевод заверенной копии ОДНОГО Договора с Апостилем (25 строк перевода на 1 странице; на 1-ю и на каждую 4-ю страницу – марка 16 евро) – приблизительно 96 евро, точное количество марок будет известно при заверении в суде (погрешность - 1 марка). На страницу заверения перевода решения - 1 марка за 3,54 евро (в некоторых судах этот сбор не взимают).

За сверку и перевод различий текста в каждом договоре - 50 евро.

Заверение переводчиком в Суде переводов решения Арбитража, договоров, доверенности (за одно посещение Суда) - 80 евро.

3) Доверенность на представление интересов делается на русском языке. Затем делаем перевод на итальянский с заверением в Итальянском суде или в консульском отделе Посольства Италии в Москве. Доверенность, должна быть составлена у российского Нотариуса, затем на документ ставится апостиль Минюста России (1500 руб). Примерная стоимость перевода - 125 евро плюс 16 евро гербовая марка плюс 10 евро заверение в суде (вместе с другими документами)

Получение Исполнительного листа на Арбитражное решение Третейского суда, в Германии:

Признание и приведение в исполнение арбитражных решений в Германии осуществляется в соответствии с положениями §§ 1061-1065 ГПУ (Гражданское Процессуальное Уложение Германии).

Параграф 1061 ГПУ фактически отсылает к правилам соответствующих международных договоров и конвенций. Согласно данному параграфу «иностранные арбитражные решения признаются обязательными и приводятся в исполнение в соответствии с Конвенцией о признании и приведении в исполнение иностранных арбитражных решений от 10 июня 1958 г.85» При этом положения других государственных договоров о признании и приведении в исполнение арбитражных решений не затрагиваются.

В соответствии с подпунктом 4 § 1062 (1) ГПУ компетенцией об объявлении немецкого арбитражного решения исполнимым обладают Высшие земельные суды Германии (OLG, Oberlandesgerichte) , указанные в арбитражном соглашении, или - в отсутствие такого указания – находящиеся на территории округа, в котором находится место арбитража.

Параграф § 1064 ГПУ содержит требования к содержанию ходатайства об объявлении арбитражного решения исполнимым. В соответствии с его положениями, кроме самого ходатайства необходимо также предоставить арбитражное решение либо его засвидетельствованную копию. В случае предоставления копии арбитражного решения, его достоверность может засвидетельствовать участвующий в деле адвокат. При этом в немецком законодательстве отсутствует обязанность предоставления арбитражного соглашения, а также перевода арбитражного решения на немецкий язык.

Интересным является также тот факт, что в отличие от российского законодательства, в немецком законодательстве отсутствуют процессуальные сроки давности для признания и приведения в исполнение иностранных арбитражных решений.

Решение государственного суда об объявления немецкого арбитражного решения исполнимым может быть в единичных случаях обжаловано в Верховный Федеральный Суд ФРГ (Bundesgerichtshof или BGH). Подобного рода жалоба допустима лишь только в тех случаях, если дело имеет принципиальное значение (grundsätzliche Bedeutung), либо решение суда по конкретному вопросу необходимо для обеспечения единообразия судебной практики (Rechtseinheit) и для развития права (Rechtsfortbildung).

АТСМ-Арбитраж. Судебные разбирательства в третейском суде АТСМ проходят в течение 2 недель (в том числе, по Скайпу). Принятое судебное решение является окончательным и подлежит обжалованию только по техническим причинам.
Третейский суд АТСМ разрешает любые экономические споры, как физических, так и юридических лиц (в том числе иностранных). При наличии между ними: Третейского соглашения.

АТСМ-Медиация. БЕЗсудебное Мировое соглашение, утвержденное третейским судьей, сразу становится ИСПОЛНИТЕЛЬНЫМ ЛИСТОМ.

АТСМ-Взыскание Исполнение судебных решений и мировых (медиативных) соглашений в России и за рубежом (в государственных судах, у судебных приставов и в банках) осуществляется юристами из Реестра юристов-представителей.

Образец доверенности в суд общей юрисдикции от юридического лица составлен с учетом последних изменений законодательства. Посмотреть сведения о юристе составившем доверенность от юридического лица в суд общей юрисдикции можно в разделе настоящего сайта « Арбитражный юрист ».

Доверенность в суд общей юрисдикции от юридического лица

г. Новосибирск Первое февраля две тысячи девятнадцатого года

Общество с ограниченной ответственностью «Наименование общества» (ООО «Наименование общества»), в лице генерального директора Фамилия Имя Отчество, действующего на основании Устава, уполномочивает Фамилия Имя Отчество (паспорт серии ____ № ______ выдан _____________________ 01.02.2016) представлять интересы доверителя и вести от его имени и в его интересах все дела с участием в качестве истца, заявителя, ответчика, третьего лица в судах общей юрисдикции, мировых судах, в том числе при рассмотрении дела по существу, а также в апелляционной, кассационной и надзорной инстанциях и на стадии исполнительного производства.

В рамках настоящей доверенности поверенный имеет право на подписание искового заявления, предъявление его в суд, передачу спора на рассмотрение третейского суда, предъявление встречного иска, полный или частичный отказ от исковых требований, уменьшение их размера, признание иска, изменение предмета или основания иска, заключение мирового соглашения, обжалование судебного постановления, предъявление исполнительного документа к взысканию, право осуществлять все полномочия и совершать все процессуальные действия от имени доверителя, предоставляемые лицам, участвующим в деле, в том числе: право знакомиться с материалами дела, делать выписки из них, снимать копии, заявлять отводы, представлять доказательства и участвовать в их исследовании, задавать вопросы другим лицам, участвующим в деле, свидетелям, экспертам и специалистам; заявлять ходатайства, в том числе об истребовании доказательств; давать объяснения суду в устной и письменной форме; приводить свои доводы по всем возникающим в ходе судебного разбирательства вопросам, возражать относительно ходатайств и доводов других лиц, участвующих в деле; обжаловать судебные постановления и использовать предоставленные законодательством о гражданском судопроизводстве другие процессуальные права.

Доверенность действительна по 31 декабря 2019 г. (Тридцать первое декабря две тысячи девятнадцатого года) без права передоверия.

Подпись Фамилия И.О. _________________________________________ удостоверяю.

Размещенный Образец доверенности в арбитражный суд от юридического лица составлен с учетом последних изменений законодательства РФ. Посмотреть сведения адвокате составившем доверенность от юридического лица в арбитражный суд можно в разделе настоящего сайта «Арбитражный адвокат».

Доверенность в арбитражный суд от юридического лица № ______

г. Новосибирск Первое марта две тысячи двадцать первого года

Общество с ограниченной ответственностью «Наименование общества» (ООО «Наименование общества»), в лице генерального директора Фамилия Имя Отчество, действующего на основании Устава, уполномочивает Фамилия Имя Отчество (паспорт серии ____ № ______ выдан _____________________ 01.02.2021) представлять интересы доверителя и вести от его имени и в его интересах все дела с участием в качестве истца, заявителя, ответчика, третьего лица во всех арбитражных судах, в том числе при рассмотрении дела по существу, а также в апелляционной, кассационной и надзорной инстанциях и на стадии исполнительного производства.

В рамках настоящей доверенности поверенный имеет право на подписание искового заявления и отзыва на исковое заявление, заявления об обеспечении иска, передачу дела в третейский суд, полный или частичный отказ от исковых требований и признание иска, изменение основания или предмета иска, заключение мирового соглашения и соглашения по фактическим обстоятельствам, а также право на подписание заявления о пересмотре судебных актов по вновь открывшимся обстоятельствам, обжалование судебного акта арбитражного суда, право осуществлять все полномочия и совершать все процессуальные действия от имени доверителя, предоставляемые лицам, участвующим в деле, в том числе: право знакомиться с материалами дела, делать выписки из них, снимать копии; заявлять отводы; представлять доказательства и знакомиться с доказательствами, представленными другими лицами, участвующими в деле, до начала судебного разбирательства; участвовать в исследовании доказательств; заявлять ходатайства, делать заявления, давать объяснения арбитражному суду, приводить свои доводы по всем возникающим в ходе рассмотрения дела вопросам; получать копии судебных актов, принимаемых в виде отдельного документа; обжаловать судебные акты; пользоваться иными правами и выполнять все формальности, связанные с данным поручением.

Доверенность действительна по 31 декабря 2021 г. (Тридцать первое декабря две тысячи двадцать первого) без права передоверия.

Подпись Фамилия И.О. _________________________________________ удостоверяю.

Исполнительный лист

Ведущий юрист. Член Комитета Государственной думы РФ по небанковским кредитным организациям. Занимается процедурой банкротства с 2015 года.

Если вы хотите узнать, как решить именно Вашу проблему - обращайтесь в форму онлайн-консультанта справа или звоните по телефону 8 (800) 200-46-92 (Бесплатная горячая линия).

Это быстро и бесплатно!

В этом разделе несколько статей посвящено доверенностям, о порядке выдачи и оформления которых настоящая статья.

Что нужно прописать

В ГК РФ, регламентирующим судопроизводства по гражданским делам, доверенностям посвящено 7 статей: 185–189. Статья 185 ГК , описывает основные требования, предъявляемые к этому документу. Не устанавливает единого образца, но предъявляет базовые требования по содержанию. Они не отличаются от общих требований, предъявляемых к порядку составления «официальных» документов, имеющих хождение в органах власти.
В доверенности обязательно должны быть указаны:

место составления;
дата выдачи;
срок действия;
Ф. И. О. доверителя;
Ф. И. О. уполномоченного;
паспортные данные указанных лиц.

Специфической чертой является подробное перечисление полномочий, которые доверитель делегирует поверенному.
Раздел полномочий, вызывает трудности при формулировании и требует специальных познаний. Небольшие нюансы могут радикально изменить смысл поручения и предоставить поверенному права, которыми доверитель, выдавая документ, не собирался наделять третье лицо.
Доверенность на получение ИЛ, с указанием столь узкого круга полномочий, выдается редко. Только в случаях, когда взыскатель не может реализовать право лично. В большинстве случаев это полномочие включается в перечень других, дающих право поверенному представлять доверителя в более широком объеме. Однако, закон не увязывает полномочия между собой. Они могут быть сокращены или расширены произвольно. В случае с ИЛ круг полномочий прописывается одной фразой: «получение исполнительного листа».

Как правильно оформить

Физическим лицам редко приходится самостоятельно подготавливать этот документ. Это связано с тем, что большинство из них требует нотариального удостоверения. Кроме нотариусов, связанные с получением материальных ценностей или прав на имущество могут визировать:

главные врачи лечебного учреждения (в экстренных случаях – дежурным врачом);
командиры воинской части – для военнослужащих и членов семей;
начальники ИТУ – для лиц, отбывающих наказание в колониях и тюрьмах;
руководители органа соцзащиты – для воспитанников и контингента учреждений (детских домов, домов престарелых и пр.).

Правилам удостоверения посвящена ст. 185.1 ГК РФ .
Далеко не все перечисленные лица, за исключением нотариусов, могут правильно оформить бумагу, поэтому можно воспользоваться готовым образцом, исключив или добавив в него необходимые полномочия.

Образец доверенности для граждан

Выше было сказано, что физические лица и индивидуальные предприниматели не имеют права самостоятельно удостоверять выдаваемую доверенность. Однако, права самостоятельно определить круг полномочий для поверенного могут. Большинство граждан, по совету адвокатов или частнопрактикующих юристов, выдают расширенные доверенности, дающие право на реализацию полномочий в суде и во время исполнительного производства, делать выписки для поручителя.
Такой подход обоснован, когда представителя привлекают на начальном этапе тяжбы по взысканию долга, но не нужен, если речь идет о получении исполнительного документа.
В этом случае можно обойтись одной-двумя фразами, определяющими полномочия, согласно приведенному образцу:

Образец доверенности в ФССП от организации

Представительство в арбитражном суде по доверенности

Образец доверенности для организаций

Организации различных форм собственности, начиная с ООО и заканчивая органами государственной власти, наделены правом выдавать доверенность на получение исполнительного листа в арбитражном суде своим сотрудникам. Достаточной считается подпись руководителя организации и печать. Некоторые фирмы, для придания «солидности», удостоверяют у нотариуса. Это излишне. Закон не требует совершения такого действия.

Документы и договоры

Это быстро и бесплатно!

Во время исполнительного производства у каждой из спорящих сторон периодически возникает необходимость личного обращения к судебным приставам, например:

для предъявления или отзыва исполнительного документа;
подачи ходатайств и заявлений;
обжалования действий пристава-исполнителя;
участия в процедурах ИП со стороны истца;
ознакомления с материалами дела.

При невозможности личного присутствия в ФССП участник делопроизводства может доверить представление собственных интересов третьему лицу. Эта статья позволит грамотно оформить и удостоверить доверенность в ФССП.

Кто выдает доверенность

Доверителем может выступать как ответчик, так и истец. Плательщики выдают доверенности для защиты имущественных интересов в процессе принудительного взыскания. Кредиторы заинтересованы в оперативном решении всех вопросов ФССП для скорейшего возврата долга.

Часто доверенность выдается при следующих обстоятельствах:

доверитель проживает в другом регионе;
доверенное лицо приставляет интересы организации;
доверитель не располагает временем для посещения ФССП в часы приема.

Доверенность на получение исполнительного листа в арбитраже

Как оформить доверенность на участие в деле о банкротстве

Полномочия представителя

Согласно статье 57 Федерального закона №229 «Об исполнительном производстве» в общем случае доверенное лицо имеет право:

знакомиться с материалами дела, делать с них копии;
подавать ходатайства и процедурные заявления во время ИП.

Ряд иных полномочий должны быть отдельно обговорены в тексте доверенности:

предъявление исполнительного листа и его отзы́в;
передоверие полномочий;
подача жалоб на действия (бездействие) пристава;
получение взысканного имущества и денег;
заключение соглашения о мировой.

Член Комитета Государственной думы РФ по небанковским кредитным организациям. Занимается процедурой банкротства с 2015 года.

Занимается процедурой банкротства с момента подписания закона о банкротстве, т.е. с 2015 года. За активную общественную деятельность награждена многочисленными благодарностями, является членом Ассоциации Юристов России, членом Комитета Государственной думы РФ по небанковским кредитным организациям.

Основные требования к оформлению доверенности

Доверенность на представление интересов в Службе приставов должна отвечать установленным требованиям:

К форме составления. Документ оформляется в письменном виде. Если доверитель физическое лицо – на номерном бланке нотариуса, если юридическое – на фирменном бланке с указанием ИНН.
К полноте указанных сведений о доверителе и поверенном. Для физического лица указывается Ф. И. О., дата рождения, данные документа удостоверяющего личность (паспорта), адрес регистрации. Для юридического лица — наименование, ИНН, КПП, ОГРН, данные руководителя, наименование документа о назначении лица на руководящую должность.
К способу удостоверения. Физические лица и индивидуальные предприниматели в обязательном порядке заверяют документ у нотариуса. Юридическое лицо может подтвердить полномочия представителя, выдав простую письменную доверенность, заверенную печатью организации и подписью руководителя.
К доверенному лицу. Оно должно быть дееспособным. Юридическое образование необязательно.
К перечню полномочий. Документ должен содержать права представителя в соответствии со статьей 57 ФЗ №229.
К полноте реквизитов. Доверенность обязательно заверяется подписью гражданина или уполномоченного лица, проставляется круглая печать (нотариуса или организации), дата выдачи. Если в доверенности не указан срок действия – полномочия действуют в течение 1 года. Если не указана дата выдачи, то доверенность ничтожна (недействительна).

Обратите внимание! Законодательством не ограничен предельный срок действия доверенности. Однако, в случае представления интересов в ФССП передавать полномочия дольше, чем на один год, нерационально. Большинство делопроизводств завершается ранее данного срока.

Образец

Доверенность от физического лица составляется по типовым шаблонам у нотариуса. Сложнее обстоит ситуация в случае оформления доверенности в службу судебных приставов от юридического лица. Рассмотрим образец, который поможет руководству компании самостоятельно оформить документ.

Доверенность в ФССП

г. Ростов-на-Дону 21 января 2021 года

Общество с ограниченной ответственностью «Ромашка» (ООО «Ромашка»), в лице генерального директора Петрова Ивана Петровича, действующего на основании Устава, уполномочивает Сидорову Татьяну Петровну (паспорт 6000 000000, выдан ОМ-1 УВД г.Ростова-на-Дону 15.06.2014), проживающей по адресу: г. Батайск, улица Ленина, 132, представлять интересы ООО «Ромашка» в Управлении Федеральной службы судебных приставов по Ростовской области, для чего Сидоровой Татьяне Петровне предоставляются следующие права:

право представлять интересы ООО «Ромашка» и совершать все действия от его имени, связанные с исполнительным производством по исполнительному листу АА №00000, выданному Арбитражным судом Ростовской области 01.12.2019 (дело № А00-00/2019;

в том числе предъявлять исполнительный документ к взысканию, обжаловать действия судебного пристава, подписывать и подавать заявления, передавать и получать документы, а также выполнять иные действия, связанные с данным поручением.

Автор статьи

Куприянов Денис Юрьевич

Юрист частного права

Страница автора

Читайте также: