Правосудие женщины злодейки чем закончится

Обновлено: 19.04.2024

Табита Галаван

🥺

Как быстро растут чужие дети


Clorkl Lager'fain

Карина Сарванц


Карина Сарванц

😬

Clorkl, трудится не покладая. Кхм.. Рук

Елена Марго

Vika Zalevskaya


Vika Zalevskaya

Елена Марго

Екатерина Докторова


Екатерина Докторова ответила Елене

Vika Zalevskaya


Vika Zalevskaya ответила Екатерине

Leila Bagieva

Лиза Ворошилина


Лиза Ворошилина ответила Vika

Vika, ну ,у гг и мгг 3 ребёнка ,первая принцесса ,потом родился принц ,а потом вторая принцесса
Наследницей как первым ребёнком была первая принцесса,она села на трон,а вот что стало с принцем и второй принцессой очень интересно

Инесса Козаревская


Инесса Козаревская

Zarema Omurjanova

Мдааа. Прям очень понятно про что там

Анна Глебова


Анна Глебова

Zarema Omurjanova

Анна, может быть

Natsuo Yori

Мгг: смотри как заипато я полочку повесил! Прям как ты и просила!
ГГ: Какой ты у меня молодец! (мысленно: вот только нам здесь полочка ниебац не здалась, а просила я тебя розетку починить.)

DELETED


DELETED

рисовка так апгрейднулась. стала какой-то атмосферной, приятной

Мария Местникова


Мария Местникова


리사 나그

Алёна Абрамова


Алёна Абрамова

S P O I L E R S

user uploaded image

:arrow_forward: Почему же в мире так много предательств? Можно ли кому-то доверять? Казалось бы, живёшь, любишь, дружишь и тут – бац! Узнаёшь, что любимый на самом деле изменяет, а лучшая подруга и есть та самая разлучница. Что за Санта-Барбара? Но в жизни такое не редкость. Порой и в людях разочаровываешься из-за таких поступков. Но не стоит отчаиваться, ведь на смену одним в нашей жизни приходят другие. Главное – лишь найти того, кому можно доверять, и наша героиня прекрасно это доказывает. Она через многое прошла, погрузившись в мир, полный зависти и интриг, где невероятно сложно найти соратника, будучи отвергнутой обществом. Но давайте обо всём по порядку.

:arrow_forward: Хве Оянг – главная героиня нашей истории, которая получает хорошего леща в виде предательства своего молодого человека и лучшей подруги. Вокруг все говорят гадости за спиной, а в лицо притворяются хорошими. Всё это нашу героиню здорово печалит и заставляет разделить свою грусть с одиночеством и алкоголем, сидя у реки Хан. Но вот неудача. Казалось бы, только ей удаётся взять себя в руки, не отчаиваться и идти вперёд, как жизнь даёт ей очередную подлянку, затягивая на дно той самой реки. Вот так Хве Оянг и умирает – прямо в реке, в нетрезвом состоянии и по собственной нелепости. Но девушке повезло, ей будто дали второй шанс только в новом теле.

:arrow_forward: Чартиана Альтицер Кейлин – таково теперь новое имя нашей героини. Нет, она вовсе не уезжает жить за границу, сменив паспортные данные. После того трагичного дня, открыв свои глаза, некогда Хве Оянг теперь становится единственной дочерью герцога в совсем другом мире и в другом теле. В её голове моментально проносятся все постыдные воспоминания прошлой обладательницы тела. Как оказалось, юная особа была весьма избалована, эгоистична и вредна. Потому все её действия и помыслы были осуждены народом, в глазах других Чартиана – настоящая злодейка, доводящая добросердечную подружку наследного принца.

:arrow_forward: И ладно бы только это. Казалось бы, забудь да живи, не доставляя окружающим проблем, вдали от этой суеты. Но нет, заботливый отец решил исполнить желание своей дочурки и устроил ту кандидаткой на трон императрицы! Теперь Чартиана оказалась в настоящем коронованном змеином логове, и цель у неё одна – отстоять свою репутацию, став новой императрицей. На долгий период времени девушка останется жить в императорском дворце, ещё одной кандидаткой, помимо неё, стала та самая добросердечная дочь графа и девушка наследного принца. С виду шансов никаких, не так ли? Задира, отвергнутая за свои поступки, и всеми любимая прекрасная девушка Ирэн, что покорила даже сердце принца. Но на кону стоит не просто статус императрицы, а честь её семьи. Чартиана ни за что не позволит вновь опозорить себя и даст бой этой системе!

user uploaded image

user uploaded image

➽ В своей предыдущей жизни – Хве Оянг. Жила в Южной Корее, училась в Сеульском университете. Родилась в традиционной семье старого поколения, где ценились исключительно мальчики, а девушкам не позволялось даже есть за одним столом. В общем, жизнь и раньше не щадила. Но девчонка - молодец, умотала от родителей, поступила в университет, работала и училась за свой счёт. Даже мужика себе нашла, правда с гнилью. В конечном итоге тот начал крутить шуры-муры с её лучшей подругой, и фиг знает, сколько времени бы они ещё мутили воду за спиной гг, если бы та однажды их не застукала на свиданке. В общем, с семьёй не повезло, с парнем тоже, даже с подругой не проканало.

➽ В новой жизни живёт как Чартиана Альтицер Кейлин, дворянка с любящей её семьёй. Является единственной дочерью семьи Кейлин и, так сказать, "заменяет" настоящую Чартиану. Чарти теряет сознание из-за какой-то серьёзной болезни, на её место приходит наша героиня, и с того момента вся информация и знание языка сами появлялись в её голове. Прошлая Чартиана была, мягко говоря, особой стервозной и дел набедокурила так, что теперь их разгребать нашей гг. Жила в роскоши и была влюблена в наследного принца, но тот уделял больше внимания другой девушке, отчего Чарти из ревности начала ту всячески изводить. А, как известно, те, кто идёт по пути задиры, встречают плохой конец, по крайней мере в историях, подобных этой.

user uploaded image

➽ Дочь графа и любимица всех вокруг. Мисс "а-ля идеальность", сама доброта и порядочность. Согласитесь, попахивает обманом. С виду девушка просто ангел во плоти, терпела все страдания от Чарти и даже при том, как ужасно она поступала по отношению к ней, Ирэн была всегда добра и обходительна с ней. Но разве можно такую милашку в чём-то подозревать? Будто главная героиня какого-то средневекового романа, а Чартиана – типичная злодейка. Но так ли правдива та маска, которую так отчаянно носит возлюбленная принца?

➽ Собственно, никого не удивит истинная личина Ирэн, а именно личность подлой девицы с прекрасными актёрскими навыками, которая запудрила мозги всем вокруг. Хотя, на мой взгляд, Ирэн – обычная простушка, которой повезло оказаться в светском кругу и стать жертвой завистливой и влюблённой девушки. Она умело воспользовалась придирками Чартианы, выставив себя жертвой, но при этом миленькой и доброй, пленив тем самым внимание принца, а далее по канону. Разумеется, с её нынешней репутацией и статусом девушки крон-принца не пойти в кандидатки на должность императрицы как минимум странно для такой девицы. Потому Ирэн – главная соперница Чартианы на пути к становлению императрицей империи Пеллон, и именно в её руках сейчас больше всего козырей и возможностей. В общем, противник не из лёгких.

user uploaded image

➽ Главный осёл тайтла. Ну, ладно. Должна признать, не так уж он плох по сравнению с кучкой недоносков в других исекай историях (привет герою из Императрицы :wave: ). Однако моей симпатии не удостоился по крайней мере по причине того, как он поступает в начале истории с нашей героиней. Да, она ужасно обходилась с его возлюбленной, однако это не причина пренебрегать всеми традициями и выставлять её посмешищем, тем самым оскорбив честь её семьи.

➽ Разумеется, ослина не доверяет Чарти и поначалу даже всячески лишает ту преимуществ, отдавая их своей девушке. Отвергает всех фрейлин, присылает своего шпиона и многое другое. Однако, должна признать, на рожу тот симпотный, даже очень. О своей империи искренне беспокоится, но тупит по-жёсткому. Проявляет себя в сюжете пока мало, а если и показывает, то с крайне неадекватной стороны. Ибо то он холоден, то отчего-то смущён, хотя причин явно нет, с "новой" героиней они и не общались-то почти. То какие-то резкие признаки на ревность, но пацан всё также с ней не контактирует. В общем, на мой взгляд, данный персонаж лишён всякой логики, желаю ему успешно выйти из сюжета, отдав место следующему нашему герою.

user uploaded image

➽ Ну вот, это уже другое дело. Красавец, добр и внимателен, просто идеал. В отличие от той же Ирэн он подозрений не вызывает, и, думаю, Кайделин – мужчина что надо. Брат Леопольда (что логично). Из-за того что является пятым принцем, проходит мимо трона, но есть множество людей, которые поддерживают и желают видеть его на месте императора (среди них вдали подпрыгиваю и я, поднимая обе руки).

➽ Впервые встречаем его на тусовке в приветствии кандидаток. Именно он спасает положение Чартианы, приглашая ту на танец вместо своего болвана-братца. Поначалу кажется просто тактичным парнишкой, который, видя положение гг, вытаскивает её из этой бездны. Но на деле действует по собственному желанию и почему-то захотел поплясать с главной стервой на районе (по крайней мере такова репутация Чартианы). Далее сопровождает нашу героиню на ещё один вечер, разрешает себе называть ту по имени и своим поведением вызывает кучу всяких интересных дворцовых сплетен. Желаю ему счастья с нашей героиней и активно поддерживаю этот шип :full_moon_with_face: :+1: .

(Переходите на фракцию пятого принца, голосуйте за милашку и возводите шип в массы).

user uploaded image

➽ Ещё одно дополнение к прекрасным императорским интригам. Фрейлины - те же служанки, только статусом куда выше и обязанностями куда насыщенней. В отличие от служанок, которые выполняют крестьянские задачи, фрейлины ведут благородные и официальные дела, представляя дворянскую семью, которой служат. Их могут себе позволить только семьи с самым высоким статусом.

➽ Когда попадаешь во дворец, каждая кандидатка на звание императрицы должна выбрать себе фрейлину. Но так получилось, что из-за ослика выбор фрейлины для Чартианы сильно затянулся, и ещё фиг знает сколько бы времени продолжалась эта клоунада, если бы наша героиня не проявила смекалку, заставив принца действовать. Итак, на попечение нашей героини отправляют пять фрейлин, среди которых, разумеется, есть шпион, а то и не один. Кому можно доверять, а кому нет? Это и предстоит выяснить нашей героине.

➽ Таким образом, её план заключался в том, чтобы вывести новых подручных на чистую воду способом, который, увы, ей не приятен, но выбора не остаётся. Надо стать настоящей злодейкой, какой являлась прошлая Чартиана, и вывести девушек на чистую воду в надежде найти верного союзника.

user uploaded image

Многого об исекайском сюжете и не скажешь. Всё вполне обыденно. Героиня перерождается в тело злодейки. Исключение, пожалуй, в том, что злодейка эта не из игры, романа и т. д. А просто, так скажем, гадюка того мира, в котором переродилась наша гг. Также как исключение могу отметить и то, что у нашей девушки есть имя! Ибо сие редкость, ведь обычно наши попаданки безымянны, автор даже не удосуживается иной раз показать малюсенький отрывок из жизни, не то что наделить свою героиню именем. Собственно, всегда сей факт пропускается, а именем нашей героини становится имя той, в кого она переродилась. Тут же девушку одарили неплохим корейским именем – Хве Оянг, рассказали немного о её прошлом, и иногда это прошлое всплывает в воспоминаниях, что мне очень нравится. Хотя это только в первых главах рассказали нам, чтобы, так сказать, полностью с героиней познакомить, и, думаю, уже всплывать это не будет. Но хоть что-то. Видно, что у героини была жизнь, её личность сохранилась, и она действительно при своих воспоминаниях.

В остальном сюжет обыден. Вновь злодейка, которую все не любят, но, видя, как она исправляется, сразу думают: "Ммм, девчонка молодец, изменилась". Вновь вся эта белиберда с завоеванием сердца принца. Но и тут своя редкость. Например, то, что потенциальная соперница и истинная злодейка уже заполучила принца и находится с ним в отношениях. Хотя автор не пытается показать нам, как они близки, и пускает всё на самотёк, отчего я даже спустя первые главы забыла тот факт, что они вместе. Ирэн как персонаж 50/50. Вроде девка не глупая, эмоции там подделывать умеет, иногда выходит из ситуации. Но, на мой взгляд, из неё могло получиться что-то более интересное, а чем дальше сюжет, тем она из продуманной коварной девицы превращается в истеричку, идущую на поводу у слухов. Ну так не годится, звание истинной стервы и интересной антагонистки не даю. Единственное, что, пожалуй, могу сказать, сюжет вовсе не оригинален, но он неплох. Все эти имперские интриги, становления на путь кандидатки в императрицы и борьба за свою репутацию преподнесены хорошо. Как любитель всей этой исекайской дичи скажу, что данная работа мне полюбилась.

Итак, кто у нас имеется из мужиков: принц, который с виду умный, но на деле жесть какой слепой, ибо умудрился пригреть змею. Знак качества не ставлю, ибо поначалу показал себя как самый настоящий козлик, что пренебрёг всеми традициями и выставил тем самым Чартиану и её семью в невыгодном свете. Конечно же, по закону жанра Леопольд, видя, как меняется Чартиана, начинает проникать к той симпатией, но мне персонаж никак не нравится. Хотя, должна признаться, на мордашку он неплох.

Теперь второй кандидат на сердце нашей прелестной героини – пятый принц Кайделин. Типичный герой для "красоты", дабы у нас была хоть какая-то милая линия до поры, пока Леопольд не включит мозги. Хорош, добр, прекрасен и вообще лапочка. Всегда внимателен с героиней, и пожалуй, если бы не он, то первый день на приёме во дворце для нашей кандидатки закончился бы её срывом. В общем, парень просто супер, но по закону жанра ничего его с нашей гг не ждёт.

С другой же стороны, у нас есть прелестные фрейлины :full_moon_with_face: . У каждой свой характер, больше всего мне, конечно же, импонирует Равель и Эдит. Вторая и вовсе вся такая благородная, не судит людей по их статусу и является верной фрейлиной нашей героини. В общем, я тут больше за юрец :>. Жаль только манхва не про это, эх.

Как и у всякой иссекайской новинки, рисовка у этого чуда на глаз приятная. В работе использованы яркие и сочные цвета, структура тела вполне нормальная. Также персонажи нарисованы типично подходяще к теме принцев и всего такого. На счёт фонов художник не особо заморачивался, и там выглядывает либо однотонный цвет, либо что-то простенькое. Короче говоря, рисовкой я не восхищена, ибо прям чёткой прорисовки нет и видно, что автор не особо работает над фонами, но главное, что не отталкивает и читать приятно благодаря аккуратной прорисовке персонажей и яркой палитре.

манга Правосудие женщины-злодейки (The Justice of Villainous Woman: Agnyeoui jeong-ui) 12.03.19
манга Правосудие женщины-злодейки (The Justice of Villainous Woman: Agnyeoui jeong-ui) 29.07.19
манга Правосудие женщины-злодейки (The Justice of Villainous Woman: Agnyeoui jeong-ui) 29.07.20

В тот день, когда я потеряла своего парня из-за лучшей подруги, я по ошибке упала в реку Хан.
И когда я проснулась, я стала дочерью знаменитого герцога по имени Чартиана Альтицер Кейтлин - известной злодейкой!
"Я уже выбрал императрицу, а ты всего лишь пешка."
"Я буду императрицей."
Моя судьба также была определена в тот момент, когда меня назначили следующей кандидаткой в императрицы.
Есть две кандидатки: Ирэн, которая является любовницей наследного принца, и я - Чартиана.
Чтобы защитить мою любимую семью от коварных замыслов двора, я не могу не стать злодеем и не завоевать положение действующей императрицы.
Чтобы быть счастливой с людьми, которых я люблю, я стала антагонистом.

Это неизбежно, что будет несоответствие между теорией и практикой. Вместо переживаний о вещах, которые не получаются. лучше попытайтесь найти что-то, что вы можете контролировать и изменить.

Уф. Да. Пора начать. Все подлые матери, злые мачехи и злодейки - на сцену!

- А что, если да? Поклонитесь мне еще раз?

- Если это необходимо.

- Прошу, не надо. Я знаю, что ваш поклон бесценен. Но мое решение проблемы не стоит того, чтобы Вы поклонились мне вторично.

Мы только потанцевали и прогулялись вместе, а она уже нас сводит?!


Мистикал
28.05.2019

По сюжету мы имеем героиню, которая в прямом смысле ПОПАЛА. Убили, проснулась и поняла, что очнулась в новом мире. Здесь у нее есть то, чего ей не хватало в прошлом мире, и теперь она готова бороться за это до последнего. Хотелось бы отметить, что "ЭТО" - ее семья, которая всячески избаловала прошлую хозяйку тела. И вот героиню приглашают жить при дворе, при условии что это место ей купил отец до попадания нашей героини.…
Читать полностью


Natasha.iv

много нелогичности, посредственная рисовка, читать тяжело из-за происходящей тупости + перевод очень слабый, что еще больше накаляет
если вы после таких гигантов, как "однажды я стала прицессой" или "невеста герцога по контракту" - очень не советую начинать, меня укачало
в общем - не качественно
2/10


LVSC

Очень понравилась манга. очень много вопросов по ней, но могу сказать, что после 80 главы всё логично объясняется и понимаешь, почему тот или иной персонаж, поступает данным образом! Жаль, что здесь так мало глав

Лично мне не особо нравится, когда в сюжете становится многовато интриг и борьбы добра со злом. Но это произведение всё же неплохое.


Хруст Кварцевых Кристаллов

Мне понравилась вебка, в ней есть некоторые плюсы, которые выделяют эту историю среди остальных. К сожалению, перевод очень долгий, а сама манхва стареет и уже не может 100% соревноваться с остальными произведениями типичного попаданства. Она не имеет прекрасной рисовки, она довольно средняя, но приятная на глаз, не могу сказать, что плохая, но избалованному читателю может и не зайти. Насчет самой истории, то мне нравится, что:

+ в вебке вполне понятен конфликт и его решения. Не бывало ли такое, что читая манхву вы ощущали, что не понимаете эти долгие диалоги между героями о том, как они нагнут какого-то персонажа своим гениальным, хитрым планом? Я нередко встречала моменты, когда в других вебках ты вроде бы читаешь, но ничего не понятно. Так вот, здесь вполне даже можно самостоятельно догадаться, как можно решить конфликт. Нет перемудрености, но и не совсем уж легкие решения. (Но это я читала перевод англ. версии, я не знаю, насколько точно перевели на русский диалоги).
+ героиня пользуется знаниями из предыдущей жизни. И эти знания вполне себе доступны даже для нас. То есть, знания о круговороте воды в природе, о том как влияет ветер на природу и почему железные корабли не тонут. Героиня не строит имбовые магические штучки ориентируясь на концепт современной жизни, она сама конструирует старые примитивные изобретения, которые вполне меняют благосостояние мира. Все понятно и доступно.
+ романтика вполне приятна, как по мне. Есть искра.
+ проблемы, которые нужно решать, грамотно расставлены. Автор знает, когда надо напрячь читателя, а когда дать передышку.
+ понятные словесные перепалки между героями. Гг специально для нас поясняет двойной смысл слов, поэтому читатель понимает, что сейчас происходит.
+ героиня адекватна и рациональная. Она знает о чем стоит умолчать и когда надо говорить, но и так же она имеет свои слабости, что делает ее живой.

Минусы:
- иногда в угоду сюжету автор может вкинуть недопонимание между героями, хотя в конкретной ситуации его быть не должно.
- нет оригинальности, сюжет довольно прост. Но выигрывает из-за качественной подачи, поэтому на этот минус можно закрыть глаза.
- вебка стареет, а главы выходят очень редко. И это не проблема наших переводчиков, если что. На англ. перевод тоже тянется и там еще проблема в том, что перевод часто дропали, а продолжение подбирали известные англ. гуглтранслейт-извращенцы и портили всю малину. Читать было невозможно. Насчет русского перевода сказать ничего не могу, не читала.

В общем, сложно сказать удовлетворяет ли эта манхва нынешнего читателя. Но попробовать стоит.


Levy Levy

Приятная манхва, которая стоит прочтения.

Героиня не жалеет себя, а сразу бросается с головой в огонь, потому что другого выхода нет. Точнее потому, что она не хочет страданий своей семьи. Мне нравится характер героини: она не спешит влюбляться в кронпринца, всё время остаётся начеку и при этом не теряет человеческую совесть, даже когда внешне поступает бессовестно. Здесь довольно хорошо закручены дворцовые интриги.

Довольно быстро становится понятно, что именно героиня будет с кронпринцем, и для меня это плюс. Второй "От леди к королеве" я бы не выдержала Кронпринц после её предложения поехать на запад уже очевидно благоволит именно ей, так что я как читатель более чем довольна. Ума у героини достаточно и она сможет расположить к себе высшее общество, но самое важное -- это то, что она нравится кронпринцу и в его глазах обладает главными качествами, которые должны быть у императрицы. Поэтому теперь остаётся только ждать, когда тщетные попытки антагонистки изобразить хорошую мину при плохой игре приведут нашу чудесную героиню к полной и безоговорочной победе -- титулу императрицы ^_^


Milfie

Забавно, но эта вебка на английском у меня вот уже полгода открыта на 66-й главе, и я не могу заставить себя продолжить её читать, хотя в ней уже 138 глав. Не могу чётко ответить, почему интерес пропал — он просто пропал. Вроде как она слишком простая и многое, до чего можно было бы догадаться, разжёвывается, интриги, в общем-то, нет, потому что всё и так ясно, каких-то интересных или неожиданных идей тоже не видно. Как сказал кто-то из англоязычных комментаторов, прочитавший все вышедшие главы, “all problems will be solved somehow because of the main character”, т.е. «все проблемы как-нибудь решатся потому что [за них взялась] ГГ», при том, что у ГГ нет (ЕМНИП) никакого специального образования (Валери из “The Stereotypical Life of a Reincarnated Lady”, например, училась на инженера, и там это остроумно обыгрывается).


Misalyr 23.04.20


♥ Логика-сан ♥ 23.04.20


Юри-Юри 23.04.20


Tilla 07.12.20


королева___яоя 23.04.20


Меридиана 23.04.20


Dark-Raven 24.04.20

А какие доказательства она может предоставить дочерям дворян, что платья действительно куплены на деньги семьи, а не империи? Сомневаюсь, что она принесла чеки на бал. Для других, наша героиня может сейчас врать также, как и Ирен


Хортица Ира 09.09.20

тогда какие доказательства могут предоставить дворянки, что эти платья куплены на деньги империи? Думаю есть выписка счета


Tjupa 25.04.20


Tjupa 25.04.20


Tjupa 25.04.20

Ох, сколько же отсебятины в переводе! Ну зачем, зачем портить образ такой чудесной героини (в кои-то веки попалась более-менее нормальная)! Прямо сразу с первой же фразы! Буквальный перевод с английского: "После того, как я указала на то, что Ирен говорит за моей спиной" --- "дамы попытались перевести разговор (или возразить), указывая на мои недостатки". Где тут "Надо разузнать, какие слухи распускает обо мне Ирен?" или "Эти дочери дворянИНОВ (. ) против меня, поэтому. " . Блин.

И да, не устану повторять, что с переводом фамилий и имен тут полный швах. Кейтлин - это все-таки скорее имя. В английской версии фамилия герцогского дома - Cailon. И даже гугл-переводчик с корейского перевел имя ГГ (взяла из описания манхвы на корейском сайте) как "Шартиана Альтизе Килон".

Ладно, по порядку (не литературный перевод, а чтобы донести смысл): "Купить 20 платьев. Действительно ли это нормально использовать деньги империи (королевское сокровище) подобным образом?" --- "Я слышала, что леди Ирен довольно вдумчиво подходит к своим тратам" --- "Дело в том, что. " --- "то, что Ирен распространяла про меня - ошибочно/неверно" (ни в коем случае не ложно(!), ибо Ирен не лгала- что ей рассказали, то и поведала) --- "Но это СТРАННО" --- "Все платья были оплачены домом Кайлон"

"Вы знаете, сколько платьев я купила" --- "и сколько украшений" --- "однако вы не знаете, что за все заплатила я. Это странно" --- "Как будто кто-то намеренно опустил эту деталь (не упомянул об этом)" --- "Да, все верно. Это именно я опустила эту деталь" (кстати, про свою виновность Чарти не говорит совсем) --- "Эрма ничего не слышала в тот момент, т.к. была ослеплена блеском украшений" (не искала она ничего, а просто разглядывала то, что уже купила Чарти) --- Взгляд мельком ---

"И мне вовсе не обязательно было говорить ей об этом" --- "Как такое возможно. " --- "И таким способом я решу проблему одну за другой" (не очень понятно, что именно имеется в виду - то ли слухи о прошлом Чарти, которые она будет опровергать, то ли нынешние и будущие от Ирен. Но речь не про самих дам, т.к. говорится о чем-то неодушевленном)


MINDA 20.05.20

Ей надо было в этот момент прикинуться невинной удивленной овечкой. Тогда бы игра была идеальной. А так выглядит, будто она ждала этого вопроса и долго думала, что ответить

Вот спасибо тем, кто в комментах разъяснил некоторые фразы, потому что они очень сильно сбивали с толку своей логикой (точнее ее отсутствием)

А что, только меня смутило слово ДАЖЕ, во фразе даже графиня Стерна? Типа она выше дочери герцога? О_о


Готова бить лицо(メ ̄▽ ̄)︻┳═一 23.04.20


Юри-Юри 23.04.20


Юми-Чу 23.04.20


Tilla 07.12.20


Пола 23.04.20


Tjupa 25.04.20


Tjupa 25.04.20


Tjupa 25.04.20


Strannaya fantaziya 25.04.20


и что ты сделаешь я в другом городе 25.04.20


♥ Логика-сан ♥ 23.04.20


lady_william 23.04.20


Юми-Чу 23.04.20


Юми-Чу 23.04.20


королева___яоя 23.04.20


Romi Ter 24.04.20


Валерьяночка 24.04.20

Охоу, да я погляжу тут собрались ценители прекрасных лилий ( ͡° ͜ʖ ͡°) Но увы и ах, а может и не увы вовсе - Чарти вам не Бакарина (ну кто понял, тот понял), так что тут в плане романтики всё по ГОСТу, так сказать


Pb(OH)₂ 24.04.20


Tjupa 25.04.20

Что еще за "взволнованная девушка"? Чувствительная? Эмоциональная? Чуткая? Этот бредоперевод приходится разгадывать, как ребус.


Ледяная_Ведьма 25.04.20


Daisen-in 25.04.20

Не, ну переводчики, ну ё-маё, будьте внимательнее. Я редко делаю замечания, но за одну эту главу семья гг-ни поменялась с Кейтлин на Кайлон, банальная оплошность, которой могло бы и не быть. Возьмите хорошего редактора в команду и бету, мой вам совет

Оооо, переводчики наконец проговорились!! А как долго претворялись-то. Да, ГГ на самом деле Кайлон! =))) Перевод в этой главе атас полный.

Перевод с англ. версии (не литературный, просто суть): "Я об этом не подумала" --- "Я не осознавала, что мои слова могут быть поняты неверно" --- "Она, должно быть, смущена/сбита с толку, но все же хороша в защите себя самой" --- "Но это только начало"" --- "Леди Ирен, Вы хотите сказать, что Вас не волнуют последствия того, о чем Вы говорите?" --- "Если Вы так беспокоились," (откуда взялась "взволнованная девушка"??) --- "почему Вы не подумали о подтверждении фактов?" --- "Что Вы имеете в виду?"

"Все, что я купила в тот день," --- "было оплачено домом Кайлон" --- "И я даже не покупала 20 платьев! Неужели Вы действительно верите, что я могу быть настолько легкомысленной?" --- "Я не говорила 20. " --- "Хм, слишком поздно. Ты выглядишь так, будто придумываешь себе оправдания" --- "Стоп, мне нужно сосредоточиться на плаче. Я расстроена. О, я так расстроена. " --- "Эти люди начинают смотреть на меня более благосклонно" --- "Я действительно не знала, леди Чартиана" ---

"Это все моя вина. Я одна виновата / Это только меня надо винить." (откуда взялось про не идеального человека и возможность совершать ошибки??)


Кассандраго Някозавр 27.04.20


~Коварная моти~ 30.04.20


Логика птицы обломинго 02.05.20


диваный стратег 17.05.20


Мексиканский Дошик 07.07.20


Tina_Serzh 15.07.20


rLis-tyan 15.03.21

ахахахха а теперь поцелуй ее. еее хоть я тоже девушка но от сцены бы не отказалась! разрыв шаблона ёпт!


LelyLow 02.04.21


Death_v_tapkah 09.09.21

2 человека на фоне, у которых вместо лица 2 поперечные линии : когда на уроке изо к концу не вышло нарисовать лицо XD


Хруст Кварцевых Кристаллов 23.03.22

Комменты, когда принц неискренне дотрагивается до гг: фу, исчезни! Комменты, когда соперница неискренне дотрагивается до гг: мм, а что насчет юри?? Не понимаю, тут же ясно видно, что эта женщина хочет выйти сухой из воды и играет на публику. Будь это мужик, то тут же накинулись бы. Двойные стандарты =_=


♥ Логика-сан ♥ 23.04.20


rLis-tyan 15.03.21

о да я прямо вижу как она в мыслях показывает жест из трех пальцев) а стоп. это же я))) обожаю такие моменты) особенно если перс бесит)


Юри-Юри 23.04.20


KeylaFox 23.04.20

Мой братец так меня бесил из-за того что называл мангу книжечкой для детей и душевно больных, что я не сдержалась и бросила нож в него (XD) вдохновившесь этой мангой и оправдывалась перед родаками прям как Чарти (сама с этого угораю)

@как говорил Станиславский: "НЕ ВЕРЮ!!", Ой. Как сложно вы решили проблему) Когда мои семья/друзья/знакомые говорили, что я увлекаюсь :bip: для детей, я просто включала им хентай без цензуры и какое-нибудь мясо типа Ганц. Все вопросы и возгласы моментально испарялись в воздухе)


Осьминог-сан 24.04.20

KeylaFox, согласна, все так легко поверили в это, будто для дворянки в порядке вещей уметь метать ножи


Поймайте мне дракона, плиз 25.04.20

Как же я смеюсь с реакции наблюдателей: "Не может быть! Она не кидала нож! ВОТ ЭТО ШОООК!!". Как будто им на самом деле не пох*й. Серьёзно, почему их это всё так волнует. Я понимаю - им скучно, но как будто это всё весело? Просто ору с этого "творения". Чтиво только, чтобы поугарать и побомбить.


Вития 21.06.20

ну в средневековье так и вели себя люди. распускали слухи, легко верили в те или иные россказни и от этого страдала мишень слухов. Часто доходило до суицидов


Поймайте мне дракона, плиз 01.07.20

Вития, меня скорее смешит именно "яркость" их реакции. Даже сейчас все любят друг другу косточки поперемалывать и обсудить каждый вздох за спиной, но на деле всем просто по х*ю, в особенности на правду. А автор словно намеренно преувеличивает всё. Да захотят и дальше слухи ходить будут. Вот с чем, а с правдой это ну никак не связано. И, да, это НЕ СРЕДНЕВЕКОВЬЕ. Не говоря о том, что это фэнтэзя и тут временные рамки в принципе размыты, но даже так быт и культура ну никак не средневековые.


Tjupa 25.04.20

Да, сплошной детский сад. Типа, это так важно, 20 платьев или 19, бросила она там что-то или нет. Все, раскрыв рот, следят за унылой девочковой перепалкой.


ШикиРёги 11.10.20

Нравится или нет, но такой местами высший свет. Даже если в нашей истории покопаться, то найдутся такие нелепые кадры, что стыдно за них и их жизнь. И это если честно куда правдивее всяких "благородных" сцен, где все так серьезны. Да даже далеко ходить не нужно, так как у нас есть культ звезд, айдолов здесь и сейчас. И да, там люди глотку свой вайфу перегрызут сделать она что не так и это 21 век)


OzymandiasPrime 06.06.21

Как бы то глупо не было, слухи были чуть ли не целой индустрией для аристократии. Этакое хобби. Распускать слухи, передавать их. все это было частью образа жизни. Так что такие реакции вполне естественны, даже если там обсуждали неверно подобранный сорт чая.


и что ты сделаешь я в другом городе 25.04.20

Все идеи и "многоходовочки" главной героини с самого начала вебки выглядят нелепо. Ее планы работают не потому что они хитрые и продуманные, а потому что так хочет автор и только поэтому.


Vicky_Spring 26.04.20

Прям совсем что-то не серьезно показана вся эта сцена с раскрытием злодейки. И прям какой-то детский сад.


ДевятьСтрок 11.07.20


Полный Мрак 16.05.20

Люди могут судачить даже о самых серых мышках во дворе, которых не видно и не слышно, а вы удивляетесь, что им интересны сплетни о ноже, это же сенсация! Скандалы, интриги, расследования!


Felly 28.05.20

Автор статьи

Куприянов Денис Юрьевич

Куприянов Денис Юрьевич

Юрист частного права

Страница автора

Читайте также: