Никому нельзя отказывать в правосудии значение

Обновлено: 19.04.2024

Антонова, встретив свою знакомую Павлову, рассказала ей, что обратилась к мировому судье с заявлением о взыскании 15 тысяч рублей со своей соседки, которые та у нее заняла на неделю, но не отдает уже три месяца. На что Павлова ей пожелала, чтобы ее дело судья рассмотрел в установленный законом срок и с соблюдением принципов правосудия.

Содержание работы

Понятие и значение принципов правосудия.
Классификация принципов правосудия.
Краткая характеристика отдельных принципов правосудия:
принцип законности в деятельности судебных органов;
осуществление правосудия только судом;
3) равенство граждан перед законом и судом;
4) право граждан на судебную защиту;
5) независимость судей и подчинение их только Конституции РФ и федеральному закону;
6) открытое разбирательство дел во всех судах (принцип гласности);
7) право на получение квалифицированной юридической помощи;
8) обеспечение подозреваемому, обвиняемому права на защиту;
9) презумпция невиновности обвиняемого;
10) принцип состязательности и равноправия сторон;
11) сочетание коллегиального и единоличного порядка рассмотрения дел в судах;
12) участие граждан в отправлении правосудия;
13) язык судопроизводства и делопроизводства при отправлении правосудия.

Файлы: 1 файл

Printsipy_pravosudia.docx

Тема 3. Принципы правосудия

(4 часа- 2 занятия)

Понятие и значение принципов правосудия.
Классификация принципов правосудия.
Краткая характеристика отдельных принципов правосудия:
принцип законности в деятельности судебных органов;
осуществление правосудия только судом;

3) равенство граждан перед законом и судом;

4) право граждан на судебную защиту;

5) независимость судей и подчинение их только Конституции РФ и федеральному закону;

6) открытое разбирательство дел во всех судах (принцип гласности);

7) право на получение квалифицированной юридической помощи;

8) обеспечение подозреваемому, обвиняемому права на защиту;

9) презумпция невиновности обвиняемого;

10) принцип состязательности и равноправия сторон;

11) сочетание коллегиального и единоличного порядка рассмотрения дел в судах;

12) участие граждан в отправлении правосудия;

13) язык судопроизводства и делопроизводства при отправлении правосудия.

Задача 1. Антонова, встретив свою знакомую Павлову, рассказала ей, что обратилась к мировому судье с заявлением о взыскании 15 тысяч рублей со своей соседки, которые та у нее заняла на неделю, но не отдает уже три месяца. На что Павлова ей пожелала, чтобы ее дело судья рассмотрел в установленный законом срок и с соблюдением принципов правосудия.

При этом Антонова ответила, что ей достаточно будет и того, чтобы суд решил дело в ее пользу. А сделает это суд с соблюдением принципов правосудия или нет, это ее не касается. Более того, она считает, что принципы правосудия это чисто теоретическое понятие, и в деятельности суда при рассмотрении и разрешении конкретных дел они не имеют существенного значения.

Проанализируйте предложенную ситуацию. 1.Что понимается под принципами правосудия? 2. Какое значение они имеют при отправлении правосудия? 3. Должен ли суд, участники гражданского или уголовного дела соблюдать принципы правосудия? 4. В каких нормативных актах закреплены принципы правосудия?

Задача 2. Укажите в приведенном перечне принципы правосудия, закрепленные в Конституции РФ:

право граждан на судебную защиту;
принцип социальной справедливости;
открытое разбирательство дел во всех судах;
принцип состязательности и равноправия сторон;
равенство граждан перед законом и судом;
быстрота судебной деятельности;
участие граждан в отправлении правосудия;
обеспечение подозреваемому, обвиняемому права на защиту;
всестороннее, полное и объективное исследование обстоятельств дела;
равенство прав участников судебного разбирательства;
принцип презумпции невиновности обвиняемого.

В обоснование своего решения в каждом случае следует привести соответствующие нормы из Конституции Российской Федерации.

1. Что понимается под принципами правосудия? 2. Какие признаки характерны для принципов правосудия? 3. Все ли принципы правосудия нашли свое закрепление в Конституции РФ? 4. По каким основаниям можно классифицировать принципы правосудия?

Задача 3. Президент Калмыкии провел через законодательный орган республики Закон республики Калмыкия «О наделении полномочиями судей». По этому закону все судьи районных судов и мировые судьи в республике назначаются законодательным органом республики по представлению президента республики Калмыкии.

Выразите свое отношение к этому закону. Соответствуют ли эти положения принципам правосудия? О каких принципах правосудия идет речь в данной задаче?

Задача 4. Мировой судья рассматривал гражданское дело о разделе совместно нажитого имущества между бывшими супругами Петровыми.

Истец Петров в судебном заседании заявил ходатайство об отложении дела, поскольку он желает заключить договор с адвокатом об оказании ему квалифицированной юридической помощи.

Ответчица возражала против отложения дела, заявив, что у нее нет средств для того, чтобы иметь в процессе адвоката в качестве представителя. Кроме того Петрова считает, что если истец будет иметь представителя, а она - нет, то это следует рассматривать нарушением конституционного принципа состязательности и равноправия сторон.

Судья отказал в удовлетворении ходатайства истца, мотивируя отказ тем, что отложение производства по делу нарушит принцип равенства сторон в гражданском деле и процесс будет несправедливым по отношению к ответчице.

Правильно ли поступил судья? Выскажите свои суждения относительно правовой позиции сторон и определения судьи с точки зрения принципов правосудия.

Раскройте содержание принципа состязательности и равноправия сторон при отправлении правосудия. В каких нормативных актах закреплен данный принцип правосудия?

Задача 5. Мировой судья рассматривал дело по иску Суркова о взыскании с ответчика Ванина 10 тысяч рублей. В судебном заседании ответчик заявил ходатайство о предоставлении ему переводчика, поскольку он чуваш по национальности и плохо понимает юридические термины на русском языке.

Судья отказал в удовлетворении ходатайства, сославшись на то, что дело несложное, и денежная сумма, о взыскании которой идет речь, небольшая. Кроме того, ответчик проживает в РФ и, следовательно, русский язык знает, а юридические термины сторонам не обязательно знать.

Допустил ли суд нарушение принципов правосудия? Подлежит ли ходатайство ответчика удовлетворению?

Задача 6. Мировой судья рассматривал уголовное дело. Родственники подсудимого обратились к председательствующему по этому делу с просьбой разрешить им присутствовать во время судебного разбирательства. Судья отказал им в этой просьбе, ссылаясь на то, что дело будет рассматриваться в кабинете судьи, поскольку зал судебных заседаний занят. В кабинете же нет возможности разместить всех желающих.

Правильно ли поступил судья? Ответ должен быть дан на основе норм права

В чем заключается принцип открытого разбирательства дел в судах?

В каких случаях дело рассматривается в закрытом судебном заседании?

Задача 7. По ходатайству потерпевшей суд рассматривал уголовное дело в закрытом судебном заседании. По окончании судебного заседания судья объявил, что суд не будет оглашать приговор по той причине, что слушание дела проходило при закрытых дверях. При этом осужденному приговор будет направлен сразу же, как только он будет изготовлен в печатном виде.

Правильно ли поступил суд? О каких принципах правосудия идет речь в данной ситуации? Раскройте основные положения этих принципов? Ответ обоснуйте нормами права.

В каких случаях суд рассматривает дело в закрытом судебном заседании? Как оглашается решение или приговор суда, если суд рассматривал дело в закрытом судебном заседании?

Задача 8. Студентам 2-го курса юридического факультета, изучавшим уголовный процесс, преподаватель посоветовали сходить в районный суд и посетить судебное разбирательство по уголовному делу.

Студенты, обсуждая свое посещение судебного заседания, вступили в спор, может ли районный суд рассмотреть уголовное дело с участием присяжных заседателей? При этом мнения студентов разделились.

Одни студенты считали, что любое уголовное дело может быть рассмотрено с участием присяжных заседателей, если об этом обвиняемым было заявлено соответствующее ходатайство.

Вторые добавляли, что с участием присяжных заседателей может быть рассмотрено не только уголовное, но и гражданское дело, т.к. в соответствии с Конституцией РФ граждане принимают участие в отправлении правосудия.

Третьи полагали, что с участием суда присяжных заседателей дела вправе рассматривать только Верховный суд РФ и верховные суды республик.

Разрешите возникший спор. Кто из студентов и в чем прав?

В каких формах граждане принимают участие в отправлении правосудия?

Задача 9. Студенты юридического факультета изучают латинский язык. Студент Калинин, получив в библиотеке «Сборник латинских крылатых фраз и выражений», с удивлением обнаружил, что многие юридические латинские фразы соответствуют современным принципам правосудия.

Определите, выражением каких принципов правосудия являются следующие латинские изречения.

Кто принимает решение, не выслушав противную сторону, поступает несправедливо, хотя бы решение это и было справедливо.
Хороший судья ничего не должен делать по собственному усмотрению или по велению своего желания, но должен выносить решение согласно закону и справедливости.
Сомнение в пользу подсудимого.
Судье подобает творить суд, а не создавать право.
По всякому судебному решению можно апеллировать.
Ответчик пользуется теми же правами, которыми пользуется и истец.
Закон суров, но это – закон.
В случае сомнения - в пользу обвиняемого.
Судья есть говорящий закон.
В правосудии нельзя отказать никому.
Чего нельзя ответчику, нельзя и истцу.
Каждый не осужденный рассматривается правом как невиновный, каждый предполагается честным, пока не доказано обратное.

1. Выпишите из Конституции РФ номера статей, в которых закреплены принципы правосудия, определяющие:

1) порядок деятельности суда;

2) правовой статус судей и порядок наделения их полномочиями;

3) права и свободы человека и гражданина, как участников процесса.

2. Найдите в Федеральном Конституционном законе РФ «О судебной системе РФ» принципы правосудия. Запишите номера статей.

3. Найдите в Конституции РФ и в Законе РФ «О статусе судей в РФ» статьи, в которых закреплены гарантии независимости судей в РФ и подчинения их только Конституции РФ и федеральному закону.

4. Найдите в Конституции РФ статьи, в которых встречается термин правосудие.

5. Найдите в Конституции РФ статьи, в которых речь идет об участии граждан в отправлении правосудия.

Вопросы для контроля

1. Что понимается под принципами правосудия?

2. Какие классификации принципов правосудия Вы знаете?

3. В каких нормативных актах закреплены принципы правосудия?

4. Какова связь и взаимодействие принципов правосудия между собой?

5. Что означает реализация принципа законности в сфере правосудия?

6. Какие органы осуществляют правосудие? Чем было обусловлено провозглашение принципа отправления правосудия только судом?

8. В чем сходство и различие равенства граждан перед судом и равенства граждан перед законом? Есть ли исключения из этого принципа?

9. Что означает такой принцип правосудия, как обеспечение подозреваемому, обвиняемому и подсудимому права на защиту?

10. В чем заключается презумпция невиновности обвиняемого?

11. Когда рассмотрение гражданских и уголовных дел в судах общей юрисдикции, в арбитражных судах возможно в закрытых судебных заседаниях? С какой целью рассмотрение дел в судах проводится открыто?

12. Что означает принцип состязательности и равноправия сторон при отправлении правосудия?

13. Как реализуется коллегиальность в судах общей юрисдикции при рассмотрении гражданских и уголовных дел в первой, апелляционной, кассационной инстанциях, при рассмотрении гражданских и уголовных дел в порядке надзора? Действует ли принцип коллегиальности при рассмотрении дел арбитражным судом?

14. Каковы гарантии независимости судей?

15. В чем заключается принцип государственного языка судопроизводства и делопроизводства? Какие гарантии устанавливает законодатель для лиц, участвующих в деле, и не владеющих таким языком?

16. В каких формах возможно участие граждан в отправлении правосудия?

О судебной системе РФ: Федеральный Конституционный закон РФ от 31.12.1996 г. с посл. изм. и доп. // Собрание законодательства РФ. 1997. № 1. Ст. 1; СПС «КонсультантПлюс».

О судах общей юрисдикции в Российской Федерации: Федеральный Конституционный закон РФ от 07.02.2011 г. // СПС «КонсультантПлюс».

О статусе судей в Российской Федерации: Закон РФ от 26.06.1992 г. с посл. изм. и доп. // Ведомости Съезда народных депутатов РФ и Верховного Совета РФ. 1992. № 30. Ст.1792; СПС «КонсультантПлюс».

О присяжных заседателях федеральных судов общей юрисдикции в Российской Федерации: Федеральный закон РФ от 31.07.2004 г. // Собрание законодательства РФ. 2004. № 34. Ст. 3528; СПС «КонсультантПлюс».

Об адвокатской деятельности и адвокатуре в Российской Федерации: Федеральный закон РФ от 31.05.2002 г. // Собрание законодательства РФ. 2002. № 23. Ст. 2102. (Ст. 25, 26); СПС «КонсультантПлюс».

Ab ovo - с самого начала
Absens heres non erit - отсутствующий не станет наследником
Absente reo - в отсутствие ответчика (подсудимого)
Ad lapidem bis offendere - совершать одну и туже ошибку
Ad impossibilia lex non cogit - закон не требует невозможного
Absolvitur - оправдательный приговор
Abusus non tollit usum - злоупотребление не отменяет употребления
Accipere quid ut justitiam facias, non est tam accipere quam extorquere - принятие вознаграждения за отправление правосудия есть не столько принятие, сколько вымогательство
Actis testantibus - согласно документам
Actori incumbit onus probandi - бремя доказывания лежит на истце
Actum est, ilicet - дело закончено, можно расходиться
Actio civilis - гражданский иск
Actio in personam - личный иск

Actiones juris - юридические акты
Actore non probante reus absolvutur - при недоказанности истцом иска ответчик освобождается
Ad melius inquirendum - на доследование
Aliis inserviendo consumor - служа другим, сгораю сам
Alter ego - второе я (заменитель при юридической сделке)
Animus ad omne jus dicit - каждый закон обращен к сути дела
Animus injuriandi - преступный умысел
A mensa et toro - (букв. от стола и ложа), т.е. прекращение супружеских отношений, совр. развод
Audienda et altera pars - должна быть выслушена и другая сторона
Aucupia verborum sunt judice indigna - буквоедство ниже достоинства судьи
Accusare nemo se debet, nisi coram Deo - никто не обязан обвинять самого себя, разве что перед Богом
A communi observantia non est recedendum - нельзя пренебрегать тем, что принято всеми
Aditum nocendi perfido praestat fides - доверие, оказываемое вероломному, позволяет ему вредить
Aequitas enim lucet per se - справедливость светит сама по себе
Aequum et bonum est lex legum - справедливость и благо - закон законов
Alitur vitium vivitque tegendo - укрыванием порок питается и поддерживается

Beneficium latronis non occidere - благодеяние разбойника- не убить
Bona fides semper praesumitur, nisi malam fidem adesse probetur - если не доказан злой умысел, всегда предполагается добросовестность

Caeteris paribus - при прочих равных условиях
Casus delicti - случай правонарушения
Causa causarum - причина причин
Circulus vitiosus - порочный круг
Cogitationis poenam nеmo patitur - никто не несет наказания за мысли (одно из основных положений римского права)
Conditio sine qua nоn - условие, без которого нельзя обойтись
Contra factum nоn datur argumentum - против факта не дается доказательства
Сujus commodom - ejus periculum - чья выгода, того и риск
Compos mentis - в здравом уме
Compos sui - в полном сознании
Culpa lata - грубая неосторожность небрежность приравнивается к умыслу
Consensus, non concubitus, facit matrimonium - брак образуется согласием намерений, а не сожительством
Consensus omnium - всеобщее согласие
Corpore validus, mente infirmus - телом сильный, разумом слабый
Corpus delicti - вещественные доказательства ("тело преступления")
Corpus juris - свод законов
Cujus periculum, ejusdem commodum - чей риск, того и прибыль
Cui bono? - кому это нужно?
Cui prodest? - кому выгодно?
Culpa lata dolo comparatur - грубая небрежность приравнивается к умыслу
Curriculum vitae - краткое жизнеописание

Debes, ergo potes - должен, значит можешь
De lege ferenda - с точки зрения закона
Diligentia quam suis rebus adhibere solet - заботливость, какую он имеет обыкновение применять к своим вещам
Divide et impera - разделяй и властвуй
Do ut des - я передаю тебе право собственности на вещь с тем, чтобы ты передал мне право собственности на другую вещь
Dura lex, sed lex - суров закон, но это закон (т.е. его следовать закону при любых обстоятельствах)
Damnatus - осужденный (приговоренный)
De dolo malo - по злому умыслу
De facto. de jure - фактически. юридически
Decipi quam fallere est tutius - лучше быть обманутым, чем обмануть другого
Dic - duc - fac - говори - веди - делай
Divide et impera - разделяй и властвуй
Duobus certantibus tertius gaudet - когда двое дерутся, радуется третий

Ex lege - по закону
Ex officio - по служебному долгу
Epluribus unum - множество в едином (девиз правительства США)
E incumbit probatio, qui dicit, non qui negat - тяжесть доказательства лежит на том, кто утверждает, а не на том, кто отрицает
Eegantia juris - юридическая тонкость
Erare humanum est, stultum est in errore perseverare - человеку свойственно oшибаться, глупо - упорствовать в ошибке
Error in re - ошибка по существу
Error juris - правовая ошибка
Ex adverso - (доказательство) от противного
Ex facto jus oritur - из факта возникает право
Ex nihilo nihil fit - из ничего ничего не выходит
Expressa nocent, non expressa non nocent - сказанное вредит, не сказанное - не вредит
Extra jus - за пределами закона

Facta concludentia - факты достаточные для вывода
Facta contra jus non valere - совершенное вопреки праву - недействительно
Facta probantur, jura deducuntur - деяния доказываются, право выводится
Facta sunt potentiora verbis - поступки сильнее слов
Falsus in uno, falsus in omnibus - ложное в одном, ложно во всем
Festinatio justitiae est noverca infortunii - торопить правосудие - значит призывать несчастье

Grammatica falsa non vitiat chartam - грамматические ошибки не делают документ недействительным
Grosso modo - в общих чертах

Homo sum et nil humani, a me alienum esse puto - я человек и считаю, что все человеческое мне не чуждо
Heres heredis mei est meus heres - наследник моего наследника есть мой наследник
Homicidium causale (culposum) - случайное (по небрежности) убийство
Homicidium voluntarium - умышленное убийство
Hostes humani generis - враги рода человеческого

Ignorantia non est argumentum - незнание не является доказательством
Impossibilium nulla est obligatio - нет обязательства, если его предмет невозможен
In Ab infestato - без завещания
Injudicando criminosa celeritas - в проведении суда поспешность преступна
In jure cessio - судебная уступка
Inter arma leges silent - когда говорит оружие, законы молчат
Ipsa scientia potestas est - само знание есть сила
Ipso jure - в силу самого права
In summa - в итоге
In maxima potentia minima licentia - Чем сильнее власть, тем меньше свободы
Ignorantia judicia est calamitas innocentis - невежество судьи - бедствие для невинного

Jus est ars boni et aequi - право - наука о том, что хорошо и справедливо
Jus publicum privatorum pactis mutari non potest - публичное право не может быть изменено соглашением частных лиц
Justitia est obtemperatio scriptis legibus - справедливость - это повиновение писаным законам
Justitia nemine neganda est - нельзя никому отказывать в правосудии

Legem brevern esse oportet - нужно, чтобы закон был краток
Lex specialis derogat generali - специальный закон отстраняет основной закон
Lex prospicit nоn respicit - закон смотрит вперед, а не назад
Lex aequitate gaudet; appetit perfectum; est norma recti - право наслаждается справедливостью, стремится к совершенству, и есть господство правого
Lex est norma recti - право есть господство того, что является правильным
Lex est ratio summa quae jubet quae sunt utilia et necessaria, et contraria prohibet - право есть осуществление разума, которое требует тех вещей, что являются полезными и необходимыми, и запрещает обратное
Lex est tutissima cassis; sub clypeo legis nemo decipitur - право есть безопаснейший шлем; под защитой права никто не бывает обманут
Lex neminem cogit ad impossibilia - закон ни от кого не требует невозможного
Lex nemini operatur iniquum, nemini facit injuriam - закон никогда не учиняет несправедливости, никому не причиняет вреда
Lex respicit aequitatem - право с уважением относится к справедливости
Lex semper dabit remedium - закон всегда предусматривает способ защиты
Lex semper intendit quod convenit rationi - закон всегда имеет в виду то, что соответствует разуму
Lex uno ore omnes alloquitur - закон говорит со всеми одинаково ("одним ртом")
Lex vigilantibus, nоn dormientibus (subvenit) - закон для деятельных, а не для тех, кто дремлет
Leges humanae nascuntur, vivint et moriuntur - законы людские рождаются, живут и умирают

Manifestum nоn eget probatione - очевидное не нуждается в доказательстве
Melior est causa possidentis - положение владеющего лучше
Mendax in uno, mendax in omnibus - лжец в одном - лжец во всем
Modus vivendi - порядок взаимоотношений (букв. образ жизни)
Mortem effugere nеmо potest - никто не может избежать смерти
Mus in piso - мышь в горохе (т.е. положение из которого трудно найти выход)

Natura non facit vacuum; nec lex supervacuum - природа не терпит пустоты, а также закон не делает ничего лишнего
Ne cui dolus suus, per occasionem juris civilis, contra naturalem aequitatem prosit - злой умысел никому не должен пойти на пользу под предлогом права, вопреки естественной справедливости
Nec curia deficeret in justitia exhibenda - не должен суд обделять кого-либо в предоставлении правосудия
Nemo bis puniri pro uno delicto - никто не должен дважды наказываться за одно преступление
Nemo judex in propria causa - никто не судья в собственном деле
Nemo sapiens, nisi patiens - никто не мудр, если не терпелив
Nemo tenetur se ipsum accusare - никто не обязан сам себя обвинять (ненаказуемость за самооговор)
Nihil fit sine ratione sufficienti - ничего не должно делаться без достаточного основания
Nil (nihil) admirari - ничему не удивляться
Non bis in idem - не привлекать к ответу дважды за одно и то же
Non progrcdi est regredi - не идти вперед, значит идти назад
Non exemplis sed legibus judicandum est - нужно судить на основании не примеров, а законов
Nulla regula sine exceptione - нет правила без исключения
Nullum crimen nulla poena sine lege - никакого преступления, никакого наказания, если они не предусмотрены законом
Nullum malum sine aliquo bono - нет такого плохого, в чем бы не было хоть капли хорошего

Occasio facit furem - случай делает человека вором
Omne jus hominum causa constitutum - всякое право установлено ради людей
Optima legum interpres consuetudo - лучший толкователь законов - обычай

Pacta sunt servanda - договоры нужно соблюдать
Par in parem non habet jurisdictionem - равный среди равных не имеет юрисдикции
Pax quaerenda est - мира нужно добиваться
Plus peccat auctor quam actor - подстрекатель виновен более, чем исполнитель

Rem tene, verba sequentur - дал слово- держи его
Periculum est in mora - опасность в промедлении
Persona (non) grata - лицо (не) пользующееся доверием
Post factum nullum consilium - после случившегося не нужен совет
Primus inter pares - первый среди равных
Pro et contra - за и против

Qui tacet, consentire videtur - кто молчит, тот (по-видимому) соглашается
Quot capita, tot sententiae - сколько голов, столько умов
Qui parcit nocentibus innocentes punit - щадящий виновных наказывает невиновных
Qui peccat ebrius, luat sobrius - пьяный преступник подвергается наказанию, когда он трезв
Qui pro quo - недоразумение ("одно вместо другого")
Qui vult decipi, decipiatur - желающий быть обманутым да будет обманут
Quis custodiet ipsos custodes? - кто же будет сторожить самих сторожей?
Quivis praesumitur bonus donec probetur contrarium - каждый предполагается честным, пока не доказано обратное
Quodcunque aliquis ob tutelam corporis sui fecerit jure id fecisse videtur - все, что человек делает для защиты самого себя, считается сделанным законно
Quod erat demonstrandum - что и требовалось доказать
Quod non habet principium, non habet finem - то, что не имеет начала, не имеет конца
Quod quisquis norit in hoc se exerceat - пусть каждый занимается тем, в чем он разбирается
Quod tibi fieri non vis, alteri ne feceris - чего не желаешь себе, не делай другому

Salus patriae (populi) suprema lex - благо отечества (народа) - высший закон
Semel heres semper heres - лицо, ставшее наследником один раз, остается положении навсегда
Sine prece,sine pretio,sine poculo - без просьбы, без подкупа, без попойки
Scire leges non hoc est verba earum tenere, sed vim ac potestatem - знание законов - не в том, чтобы помнить их слова, а в том, чтобы понимать их смысл
Sequi debet potentia justitiam, non praecedere - сила должна следовать за правосудием, а не предшествовать
Sic volo, sic jubeo, sit pro ratione voluntas - так я хочу, так я велю, пусть доводом будет моя воля
Silentium videtur confessio - молчание равносильно признанию

Tacito locacio - автоматическое продление договора на новый срок
Testis unus - testis nullus - один свидетель не свидетель
Tres faciunt collegium - трое составляют коллегию
Testis unus, testis nullus - один свидетель - не свидетель

Ubi facta loquuntrur nоn opus est verbis - где говорят факты, нет надобности в словах
Ultra posse nеmо obligatur - никого не обязывают делать сверх сил
Usus est optimus magister - опыт - лучший учитель

Vanitas vanitatum est omnia vanitas - суета сует и всяческая суета
Veritas odiuma parit, obsequium amicos - истина порождает ненависть, лесть друзей
Vim vi repellere licet - силу можно отражать силой

Индекс - это уникальный профессиональный рейтинг политических юристов. Проект показывает объективные количественные сведения судебной работы и эффективности политических юристов. Наш рейтинг интересен всему сообществу, участвующему в избирательных кампаниях.

Сегодня индекс учитывает судебный опыт, а также работу в составе избирательных комиссий. Это один из инструментов, который помогает в выборе профессионалов политической юриспруденции. Командой проекта в 2015 году выпущены сборник "Избирательные споры-2015", в марте 2016 г. дополнение по отменам итогов выборов, в январе 2017 года сборник судебной практики и комментариев "Избирательные споры-2016", а в ноябре 2017 года пособие "АПМ: простые ответы на сложные вопросы".

Команда проекта компетентно сопровождает избирательные кампании, дополнительные подробности в разделе "услуги".

Контактная информация:
e-mail: index@index.lc

УЧТЕНО СУДЕБНЫХ РЕШЕНИЙ:

Антон Рудаков

политический юрист, автор и руководитель проекта «Судебный индекс: политюристы»

Конституционным Судом РФ были рассмотрены жалобы бывших кандидатов в депутаты Московской городской Думы Елены Русаковой и Анастасии Брюхановой о проверке конституционности норм Кодекса административного судопроизводства и ФКЗ «О Верховном Суде РФ». Кандидаты были выдвинуты региональным отделением политической партии «Яблоко» и для регистрации были обязаны собрать подписи избирателей. Окружные избирательные комиссии отказали им в регистрации и эти решения были обжалованы сначала в Мосгоризбирком, а потом и в ЦИК РФ. В удовлетворении жалоб вышестоящие комиссии последовательно отказали. Например, кандидату Елене Русаковой окружная комиссия отказала в регистрации 16.07.2019 г., затем Мосгоризбирком 26.07.2019 г. оставил ее жалобу без удовлетворения и ЦИК РФ 07.08.2019 г. также поддержала нижестоящие комиссии отказом. Кандидат был вынужден обратиться в суд, но 20.08.2019 г. решением Московского городского суда в рассмотрении было отказано по причине пропуска десятидневного срока на обжалование решения избирательной комиссии. Довод о необходимости исчислять срок для обращения в суд с соответствующим требованием со дня принятия по ее жалобе постановления ЦИК РФ был отклонен, так как предварительное обжалование в вышестоящую избирательную комиссию решения об отказе в регистрации кандидата, по мнению суда, не служит обязательным условием для обращения с иском. Вышестоящие судебные инстанции поддержали такой отказ. Одновременно кандидат пробовал в отдельном судебном процессе обжаловать постановление ЦИК РФ, но и это требование было оставлено без рассмотрения.

В жалобе в Конституционный Суд кандидаты указали, что нормы ч. 4 ст. 240 КАС РФ влекут безусловный отказ в рассмотрении судами по существу подобных административных исковых заявлений, если заявитель решает воспользоваться сначала своим правом обжалования решения комиссии в вышестоящий орган, а не непосредственно в суд.

В своём постановлении Конституционный Суд РФ указал, что государство обязано обеспечить полное осуществление права на судебную защиту, которая должна быть справедливой, компетентной и эффективной. Указанная обязанность распространяется и на защиту избирательных прав граждан, в том числе в случае отказа избирательной комиссией гражданину в регистрации его в качестве кандидата в депутаты, что в полной мере согласуется с положениями Конвенции о стандартах демократических выборов, избирательных прав и свобод в государствах – участниках Содружества Независимых Государств, согласно которым в случае нарушения провозглашенных в данной Конвенции стандартов демократических выборов, избирательных прав и свобод граждан, а также законов о выборах лицо или лица, чьи права были нарушены, должны иметь право и возможность обжалования и восстановления нарушенных прав в судах, а в случаях и порядке, установленном законами, – также в избирательных органах (п. 1 ст. 16). Сроки и иные условия судебного контроля за ходом избирательных кампаний, решениями и действиями избирательных комиссий не должны ставить под сомнение гражданское доверие к институту выборов, уверенность общества в незыблемости конституционных гарантий народовластия в рамках выборов и способность суда обеспечить надлежащую защиту прав граждан.

Далее суд подробно исследовал вопросы соответствующей подсудности при обжаловании решений избирательных комиссий, в том числе, если заявитель первоначально обращается с жалобой в вышестоящий избирком, и пришёл к выводу, что действующие нормы однозначно определяют подсудность и исключают её произвольный выбор на усмотрение истца.

Сокращённые сроки на обжалование решений о регистрации или об отказе в регистрации кандидата, и с этим нельзя не согласиться, определяются строгими временными рамками избирательного процесса и необходимостью оперативного разрешения соответствующих дел в судебных инстанциях. На это ориентирует законодателя и Конвенция о стандартах демократических выборов, избирательных прав и свобод в государствах – участниках Содружества Независимых Государств, предусматривающая, в частности, что при проведении справедливых выборов должно обеспечиваться быстрое и эффективное рассмотрение судами (уполномоченными органами) жалоб на нарушение избирательных прав и свобод граждан, кандидатов, политических партий во временных рамках соответствующих этапов избирательных кампаний. И это вполне в здравой логике, ведь рассматривать вопрос регистрации кандидата в судебном заседании в день голосования или после окончания выборов имеет смысл только для того, чтобы отменить итоги при наличии соответствующих нарушений.

Суд указал, что действующее правовое регулирование вместо декларируемого предоставления кандидатам возможности использования для обжалования решений избирательных комиссий об отказе в регистрации кандидата как внесудебного (в вышестоящую избирательную комиссию), так и судебного порядка разрешения соответствующих электоральных споров приводит к тому, что предварительное направление ими жалобы в вышестоящую избирательную комиссию фактически блокирует в дальнейшем перспективы судебной защиты их прав, чем вступает в противоречие с конституционными гарантиями государственной, и прежде всего судебной, защиты прав и свобод граждан (ст. 45 и 46 Конституции РФ). Как следствие, им заметно ограничивается возможность эффективного судебного контроля за ходом избирательных кампаний, ставится под сомнение гражданское доверие к институту выборов, уверенность общества в незыблемости конституционных гарантий народовластия в рамках выборов и способность суда обеспечить надлежащую защиту прав граждан.

Судебная защита избирательных прав в случае их нарушения должна быть доступной на всем протяжении избирательной кампании для всех избирателей, кандидатов в депутаты, политических партий и иных субъектов избирательных правоотношений; поэтому, устанавливая порядок ее осуществления, федеральный законодатель обязан, руководствуясь императивом justitia nemine neganda est (нельзя никому отказывать в правосудии), избегать произвольного ограничения судебных гарантий конституционного права граждан избирать и быть избранными в органы государственной власти и органы местного самоуправления и обеспечивать своевременность, компетентность и справедливость судебного разбирательства электоральных споров.

К сожалению, Конституционный Суд напрасно предоставил законодателю два варианта урегулирования имеющейся коллизии с ч. 4 ст. 240 КАС РФ: либо вносятся уточнения и предоставляют заявителям право обращения в суд за обжалованием решения комиссии после рассмотрения вышестоящими комиссиями, либо право на обжалование ограничат только судом. Если выберут последний вариант, то в систему избирательных комиссий опять внесут дисбаланс.

Противоречие норм Кодекса административного судопроизводства положениям Конституции РФ и вынесенное постановление Конституционного суда не затрагивает итогов выборов депутатов Московской городской Думы и не может служить основанием к их пересмотру.

До того момента, пока изменения не будут внесены в законодательство, кандидат имеет право обжаловать в суде решение комиссии в течение пяти дней с того момента, как вынесено решение вышестоящим избиркомом, если такой способ защиты своих прав был им выбран.

Communio est mater rixarum - общее (общее имущество) - мать раздоров.

Compos mentis - в здравом уме

Conscientia mille testes - совесть - тысяча свидетелей

Contra factum nоn datur argumentum - против факта не дается доказательства

Consensus, non concubitus, facit matrimonium - брак образуется согласием намерений, а не сожительством

Consensus omnium - всеобщее согласие

Culpa lata dolo comparatur - грубая небрежность приравнивается к умыслу

De rigore juris - по строгости закона (по букве закона)

Divide et impera - разделяй и властвуй

Dura lex, sed lex - суров закон, но это закон (т.е. его следовать закону при любых обстоятельствах)

Decipi quam fallere est tutius - лучше быть обманутым, чем обмануть другого

Duobus certantibus tertius gaudet - когда двое дерутся, радуется третий

Ego, talis - я, такой-то

Epluribus unum - множество в едином (девиз правительства США)

Eegantia juris - юридическая тонкость

Erare humanum est, stultum est in errore perseverare - человеку свойственно oшибаться, глупо - упорствовать в ошибке

Ex adverso - (доказательство) от противного

Ex contractu - основанный на договоре

Ex justa causa - на законном основании

Ex lege - по закону

Expressa nocent, non expressa non nocent - сказанное вредит, не сказанное - не вредит

Facta sunt potentiora verbis - поступки сильнее слов

Falsus in uno, falsus in omnibus - ложное в одном, ложно во всем

Festinatio justitiae est noverca infortunii - торопить правосудие - значит призывать несчастье

Grammatica falsa non vitiat chartam - грамматическая ошибка не портит документ

Heres heredis mei est meus heres - наследник моего наследника есть мой наследник

Id tantum possumus quod de jure possumus - мы можем делать только то, что можем делать по праву (в соответствии с законом)

Ignorantia judicia est calamitas innocentis - невежество судьи - бедствие для невинного

Impossibilium nulla est obligatio - нет обязательства, если его предмет невозможен

In aequale jure - в равных правах

In jure - по праву; по закону; законно

In maxima potentia minima licentia - Чем сильнее власть, тем меньше свободы

In omnibus, maxime tamen in jure aequitas spectanda est - вообще, а в праве особенно, следует стремиться к справедливости

In testimonium - в подтверждение; в засвидетельствование

Infra juridictionem - в пределах юрисдикции

Inter arma leges silent - когда говорит оружие, законы молчат

Interest reipublicae quod homines conserventur - в интересах государства защищать права граждан

Ipsa scientia potestas est - само знание есть сила

Jus publicum privatorum pactis mutari non potest - публичное право не может быть изменено соглашением частных лиц

Justitia est obtemperatio scriptis legibus - справедливость - это повиновение писаным законам

Justitia nemine neganda est - нельзя никому отказывать в правосудии

Leges non scriptae - неписаные законы

Leges scriptae - писаные законы

Legem brevern esse oportet - нужно, чтобы закон был краток

Lex prospicit nоn respicit - закон смотрит вперед, а не назад

Lex aequitate gaudet; appetit perfectum; est norma recti - право наслаждается справедливостью, стремится к совершенству, и есть господство правого

Lex uno ore omnes alloquitur - закон говорит со всеми одинаково

Leges humanae nascuntur, vivint et moriuntur - законы людские рождаются, живут и умирают

Literae procuratoriae - письменное полномочие; доверенность

Manifestum nоn eget probatione - очевидное не нуждается в доказательстве

Mendax in uno, mendax in omnibus - лжец в одном - лжец во всем

Mortem effugere nеmо potest - никто не может избежать смерти

Non omne quod licet honestim est - не все дозволенное достойно уважения: не все, что разрешено законом, является благородным и похвальным

Nemo bis puniri pro uno delicto - никто не должен дважды наказываться за одно преступление

Nemo sapiens, nisi patiens - никто не мудр, если не терпелив

Non exemplis sed legibus judicandum est - нужно судить на основании не примеров, а законов

Nulla regula sine exceptione - нет правила без исключения

Nullum malum sine aliquo bono - нет такого плохого, в чем бы не было хоть капли хорошего

Omne jus hominum causa constitutum - всякое право установлено ради людей

Pacta sunt servanda - договоры нужно соблюдать

Par in parem non habet jurisdictionem - равный среди равных не имеет юрисдикции

Plus peccat auctor quam actor - подстрекатель виновен более, чем исполнитель

Publicum jus - публичное право

Quaestio facti - вопрос факта

Quaestio juris - вопрос права

Qui tacet, consentire videtur - кто молчит, тот соглашается

Qui parcit nocentibus innocentes punit - щадящий виновных наказывает невиновных

Qui vult decipi, decipiatur - желающий быть обманутым да будет обману

Quivis praesumitur bonus donec probetur contrarium - каждый предполагается честным, пока не доказано обратное

Quod quisquis norit in hoc se exerceat - пусть каждый занимается тем, в чем он разбирается

Quod tibi fieri non vis, alteri ne feceris - чего не желаешь себе, не делай другому

Responsa prudentum - мнения ученых-правоведов

Rigor juris - строгость, непреложность закона

Scire leges non hoc est verba earum tenere, sed vim ac potestatem - знание законов - не в том, чтобы помнить их слова, а в том, чтобы понимать их смысл

Silentium videtur confessio - молчание равносильно признанию

Si Hoc Legere Scis Nimum Eruditionis Habes

Testato - в присутствии свидетелей

Testis unus - testis nullus - один свидетель не свидетель

Tres faciunt collegium - трое составляют коллегию

Ubi facta loquuntrur nоn opus est verbis - где говорят факты, нет надобности в словах

Usus est optimus magister - опыт - лучший учитель

Vox emissa volat, litera scripta manet - сказанное улетучивается, написанное остается

Vim vi repellere licet - силу можно отражать силой

Вы хотите задать вопрос адвокату или записаться на консультацию?

Вы можете обратиться к нам через контактную форму или по электронной почте.

Представляю вам подборку фраз о праве на латыни .

В нее вошло более 150 фраз.

Они сведены в тематические группы: законы, доказательство, наказание, судьи, наследование, право, обязательства, судебный процесс, самообвинение, отрасли права, свое право, слова и мысли, невозможное, истец и ответчик, правосудие, сомнительный случай, право собственности, кому выгодно?, лишение гражданских прав, насилие, справедливость, незнание, высший закон, прецедент, развод, неявка в суд, несправедливость закона, документы, поспешность, ложь, апелляция.

Законы

Applicatio est vita regulae — Применение - жизнь закона
De lege ferenda — С точки зрения закона
Dura lex, sed lex — Закон суров, но закон
Juris praecepta sunt haec: honeste vivere, alterum non laedere, suum cuique tribuere — Предписания закона сводятся к следующему: честно жить, не обижать других, каждому воздавать по заслугам (Дигесты)
Jus scriptum — Писаный закон (в отличие от неписаного закона)
Legem brеvem esse oportet — Закон должен быть кратким
Leges humanae nascuntur, vivint et moriuntur — Законы людские рождаются, живут и умирают
Lex homines recte facere jubet, vetat delinquere — Закон приказывает поступать правильно и запрещает противоправные действия
Lex posterior derogat priori — Позднейшим законом отменяется более ранний
Lex prospicit nоn respicit — Закон смотрит вперед, а не назад
Lex retro non agit — Закон не имеет обратной силы
Lex uno ore omnes alloquitur — Закон говорит со всеми одинаково
Optima est legum interpres consuetudo — Наилучший толкователь законов - практика
Res est misera ubi jus est vagum et incertum — Плохо дело, когда закон неясен и неопределен
Scire leges non hoc est verba earum tenere, sed vim ac potestatem — Знание законов заключается не в том, чтобы помнить их слова, а в том, чтобы понимать их смысл

Доказательство

Alibi — Доказательство непричастности обвиняемого к преступлению, основанное на том, что в момент его совершения он находился в другом месте
Animus injuriandi — Преступный умысел
Argumenta ponderantur, non numerantur — Сила аргументов не в числе, а в весомости
Audiatur et altera pars — Следует выслушать и противную сторону
Commune qui prior dicit, contrarium facit — Кто первый выдвигает обоюдоострый довод, тот обращает его против себя (Квинтилиан)
Causa proxima, non remota spectatur — Принимается во внимание ближайшая, а не отдаленная причина
Corpus delicti — Состав преступления; вещественные доказательства
De jure — Юридически
De facto — Фактически
Factum notorium — Общеизвестный факт (факт, который рассматривается в суде как безусловно достоверный и поэтому не требующий доказательства)
In maleficiis voluntas spectatur, non exitus — При преступлениях принимается во внимание воля, а не результат
Magna neglegentia culpa est, magnа culpa dolus est — Большая беспечность есть небрежность, большая небрежность есть умысел
Manifestum non eget probatione — Очевидное не нуждается в доказательстве
Testes muti — «Немые свидетели» (в римском уголовном праве — вещественные доказательства совершения преступления)
Testis unus - testis nullus — Один свидетель - не свидетель
Vis probandi — Сила доказательства

Наказание

Culpa lata — Тяжелая вина
Culpa levis — Незначительная вина
Nemo bis puniri pro uno delicto — Никто не должен дважды наказываться за одно преступление
Nemo prudens punit, quia peccatum est, sed ne peccetur — Всякий разумный человек наказывает не потому, что был совершен проступок, но для того, чтобы он не совершался впредь (Л.А. Сенека)
Non bis in idem — Не должно быть двух взысканий за одну провинность («Не дважды за одно и то же»)
Nullum crimen nulla poena sine lege — Никакого преступления, никакого наказания, если они не предусмотрены законом
Nullum crimen sine poena, nulla poena sine lege, nullum crimen sine poena legali — Нет преступления без наказания, нет наказания без закона, нет преступления без законного наказания
Plus peccat auctor quam actor — Подстрекатель виновен более, чем исполнитель
Poena constituitur in emendationem hominum — Наказание должно исправлять людей
Poena potius molliendae quam exasperandae sunt — Наказание следует смягчать, а не усиливать
Qui parcit nocentibus innocentes punit — Щадящий виновных наказывает невиновных

Судьи

Accipere quid ut justitiam facias, non est tam accipere quam extorquere — Принятие вознаграждения за отправление правосудия есть не столько принятие, сколько вымогательство
Aucupia verborum sunt judice indigna — Буквоедство ниже достоинства судьи
Iudicis est ius dicere, non dare — Судье подобает творить суд, а не создавать право
Judex est lex loquens — Судья есть говорящий закон
Judex habere debet duos sales, salem sapientiae ne sit insipidus et salem conscientiae, ne sit diabolus — Судья должен обладать двумя свойствами: свойствoм мудрости, чтобы он не был глупым, и свойством совести, чтобы он не был жестоким
Nemo iudex in propria causa — Никто не судья в собственном деле
Ubi iudicat, qui accusat, vis, non lex valet — Где судит тот, кто обвиняет, насилие, не закон господствует

Наследование

Absens heres non erit — Отсутствующий не будет наследником (человек, имеющий права на наследование, но не предъявивший их в течение определенного срока, лишался наследства)
Hereditas jacens — Наследство, во владение которым не вступил никто из наследников («лежащее наследство»)
Hereditas personam defuncti sustinet — «Наследование представляет личность умершего» (наследник должен выполнять обязательства лица, оставившего наследство; норма римского права)
Heres ab intestato — Наследник в силу отсутствия завещания
Heres heredis mei est meus heres — Наследник моего наследника есть мой наследник
Heres, succedens in honore, succedit in onere — Наследник, наследующий благо, наследует и тягостное бремя
Semel heres — semper heres — Единожды наследник всегда наследник (т.е. от принятого наследства нельзя отказываться)

Право

Est res sanctissima civilis sapientia — Наука права - наисвященнейшее дело
Ex facto jus oritur — Из факта возникает право
Ipso jure — В силу самого права, автоматически
Jus est ars boni et aequi — Право есть искусство добра и справедливости
Jus ex injuria non oritur — Право не может возникнуть из правонарушения
Jus strictum — «Строгое право» (формула римского права, позволяющая противопоставить строго формальному применению правовых норм более углубленное истолкование их с учетом требований bona fides)
Lex est norma recti — Право есть господство того, что является правильным

Обязательства

Do, ut des — Даю, чтобы ты дал Facio, ut facias — Делаю, чтобы ты сделал Facio, ut des — Делаю, чтобы ты дал Do, ut facias — Даю, чтобы ты сделал (формулы римского права, устанавливающие правовые отношения между двумя лицами)
Obligatio est iuris vinculum — Обязательство - это узы права
Pacta sunt servanda — Договоры следует выполнять (положение международного права)
Privilegium odiosum — «Ненавистная привилегия» (особое правовое положение, связанное с ущербом для его обладателя)
Socii mei socius meus socius non est — Компаньон моего компаньона не мой компаньон
Tacito locacio — Автоматическое продление договора на новый срок
Ubi emolumentum, ibi onus — Права влекут за собой обязанности («где выгода, там и бремя»)

Судебный процесс

Absolvo — Оправдываю Condemno — Осуждаю Non liquet — Воздерживаюсь (формулы римского судопроизводства, использовавшиеся при голосовании судей во время вынесения приговора)
Elegantia juris — Юридическая тонкость
Januis clausis — При закрытых дверях (юридическая процессуальная формула)
Libellus accusatorius — Обвинительное заключение
Ope exceptionis — В порядке возражения
Quis? Quid? Ubi? Quibus auxiliis? Cur? Quomodo? Quando? — Кто? Что? Где? С чьей помощью? Для чего? Каким образом? Когда? (Схема вопросов, предназначенных для выяснения обстоятельств дела)
Sententia absolutoria — Оправдательный приговор

Самообвинение

Accusare nemo se debet, nisi coram Deo — Никто не обязан обвинять самого себя, разве что перед Богом
Confessi pro iudicatis habentur — Сознавшиеся считаются осужденными
Confessio extrajudicialis in se nulla est; et quod nullum est, nоn potest adminiculari — Внесудебные признания сами по себе ничего не стоят, а то, что ничего по стоит, не может служить опорой
Confessus pro judicato habetur — Признавший иск считается проигравшим дело
Nemo tenetur se ipsum accusare — Никто не обязан сам себя обвинять
Optimus testis confitens reus — Признание обвиняемого — лучший свидетель (мнение средневековых юристов)
Regina probationum — Царица доказательств (так рассматривалось в средневековой юриспруденции признание своей вины подсудимым — как самое верное доказательство)

Отрасли права

Jus civile — Гражданское право
Jus commune — Общее право
Jus criminale — Уголовное право
Jus gentium — Международное право («право народов»)
Jus gladii — Право на применение вооруженной силы («право меча»)
Jus naturale — Естественное право
Jus privatum — Частное право
Jus publicum — Публичное право

Свое право

Neminem laedit, qui suo jure utitur — Никого не обижает тот, кто пользуется своим правом
Nemo jure suo uti cogitur — Никто не обязан пользоваться своим правом
Qui jure suo utitur, nemini facit injuriam — Кто пользуется своим правом, тот не нарушает ничьего права (юридическая формула)
Quodcunque aliquis ob tutelam corporis sui fecerit jure id fecisse videtur — Все, что человек делает для защиты самого себя, считается сделанным законно
Suum cuique — Каждому свое, т.е. каждому то, что ему принадлежит по праву, каждому по заслугам (положение римского права)

Слова и мысли

Cogitationis poenam nemo patitur — Никто не несёт наказания за мысли
Expressum facit cessare tacitum — «Ясно выраженное устраняет то, что подразумевается без слов», т.е. не оставляет места произвольным толкованиям (юридическая норма)
Qui tacuit, cum loqui debuit et potuit, consentire videtur — Кто промолчал, когда мог и должен был говорить, тот рассматривается как согласившийся
Uti lingua nuncupassit, ita jus esto — Пусть считается правовым обязательством то, что человек сказал, а не то, что он подумал («как поименует языком, так да будет право»)

Невозможное

Ad impossibilia lex non cogit — Закон не требует невозможного
Ad impossibilia nemo obligatur — К невозможному никого не обязывают
Ad turpia nemo obligatur — К постыдному никого не обязывают; никто не может заставить другого совершить безнравственный поступок
Impossibilium nulla est obligatio — Невозможное не может вменяться в обязанность
Ultra posse nemo obligatur — Никого нельзя обязать сверх его возможностей (юридическая норма)

Истец и ответчик

Actore non probante reus absolvitur — При недоказанности истцом иска ответчик освобождается
Actori incumbit onus probandi — Бремя доказывания лежит на истце
Ei incumbit probacio, qui dicit, non qui negat — Тяжесть доказательства лежит на том, кто утверждает, а не на том, кто отрицает
Ejus est nolle, qui potest velle — Отказываться от притязаний может тот, кто имеет на них право
Reus iisdem privilegiis utitur, quibus et actor — Ответчик пользуется теми же правами, что и истец
Reus in exceptione fit actor — Возражая против иска, ответчик становится истцом

Правосудие

Fiat justitia — Да свершится правосудие
Iustitia — fundamentum regni — Правосудие - основа государства
Justitia est obtemperatio scriptis legibus — Правосудие - это повиновение писаным законам
Justitia nemini neganda est — В правосудии нельзя отказать никому
Justitia regnorum fundamentum — Правосудие — основа государства
Pereat mundus et fiat justitia — Пусть погибнет мир, но да свершится правосудие

Сомнительный случай

In dubiis reus est absolvendus — В сомнительных случаях обвиняемый освобождается от преследования
In dubio mitius — В сомнительном случае - более мягкое решение (принцип римского права)
In dubio pro reo — В случае сомнения - в пользу обвиняемого
Semper in dubiis benigniora praeferenda sunt — Всегда в сомнительных случаях предпочитают более мягкие решения

Право собственности

Ab abusu ad usum non valet consequentia — Злоупотребление при пользовании не довод против самого пользования (формула римского права)
Invito beneficium non datur — Благо не даётся против воли
Res nullius cedit primo occupanti — Ничья вещь поступает в собственность первого овладевшего ею
Tutor rem pupilli emere non potest — Опекун вещь подопечного покупать не может

Кому выгодно?

Cui bono est? — Кому польза?
Cui prodest? — Кому выгодно?
Cujus commodum, ejus periculum — Чья выгода, того и риск
Fecit, cui profuit — Совершил тот, кому это было полезно
Is fecit, cui prodest — Сделал тот, кому выгодно

Лишение гражданских прав

Aquae et ignis interdictio — «Отлучение от воды и огня» (один из видов наказания за особо тяжкие преступления у римлян, означавшего лишение гражданских прав и изгнание)
Capitus deminutio — Ограничение гражданских прав («умаление личности»)
Civiliter mortuus — Лишенный гражданских прав («подвергшийся гражданской смерти»)
Mors civilis — Лишение всех гражданских прав («гражданская смерть»)

Насилие

Inter arma leges silent — Когда говорит оружие, законы молчат
Sequi debet potentia justitiam, non praecedere — Сила должна следовать за правосудием, а не предшествовать ему
Vim vi repellere licet — Насилие разрешено отражать силой (положение римского гражданского права)
Vis legibus est inimica — Насилие есть враг права

Справедливость

Aequitas enim lucet per se — Справедливость светит сама по себе
Aequitas sequitur legem — Справедливость следует за законом
Justitia est constans et perpetua voluntas suum cuique tribuere — Справедливость есть постоянная и неизменная воля каждому воздавать по заслугам

Незнание

Ignorantia juris nocet, ignoratio facti non nocet — Незнание закона не является оправданием, незнание факта является оправданием
Ignorantia non est argumentum — Незнание - это не доказательство (Л.А. Спиноза)
Imperitia pro culpa habetur — Незнание вменяется в вину (формула римского права)

Высший закон

Ibi potest valere populus, ubi leges valent — Там может иметь силу народ, где законы имеют силу
Regis voluntas suprema lex — Воля монарха - высший закон
Rex est lex vivens — Король есть живое право
Salus populi suprema lex — Благо народа - высший закон (М.Т. Цицерон)

Прецедент

Auctoritas rei judicatae — Прецедент судебного решения
Res judicata — юридический прецедент («решенное дело»)
Res judicata pro veritate habetur — Судебное решение должно приниматься за истину

Развод

A mensa et toro — «От стола и ложа» (отлучить) - формула развода в римском праве
Quod non licet feminis, aeque non licet viris — Что непозволительно женщинам, то равно непозволительно мужчинам (формула римского права, уравнивавшая мужчин и женщин в бракоразводном процессе)

Неявка в суд

Fatetur facinus, qui judicium fugit — Кто избегает суда, тот сознаётся в преступлении (формула римского права)
In contumaciam — «В ответ на упорство»; заочно (юридическая формула, означающая заочное вынесение судебного приговора в случае неуважительной неявки обвиняемого в суд)

Несправедливость закона

Maximum jus est saepe maxima injuria — Высший закон часто является величайшей несправедливостью (излишне суровое применение закона часто приводит к несправедливости)
Summum ius - summa iniuria — Высшее право - высшая несправедливость

Документы

Actiones juris — Юридические акты
Libellus conventionis — Исковое заявление
Quod non est in actis, non est in mundo — Чего нет в документах, то не существует (не имеет значения)

Поспешность

Ad paenitendum properat, cito qui iudicat — К раскаянью спешит, кто поспешно судит
In iudicando criminosa est celeritas — В судебных делах поспешность преступна
Bona fides — Добросовестность (термин римского права)

Aeque in omnibus fraus punitur — В отношении всех ложь одинаково наказывается
Avisatio de perjurio — Предупреждение об ответственности за дачу ложных показаний

Апелляция

Ab omni iudicio provocari licet — По всякому судебному решению можно аппелировать
Libellus appellationis — Апелляционная жалоба

Как видим, приведенные юридические фразы на латыни достаточно разносторонне отражают специфику юридической практики.

Далее вы можете ознакомиться со следующими подборками:

Буду признателен, если вы поделитесь с друзьями ссылкой на статью в социальных сетях. Воспользуйтесь кнопками сетей ниже .

Автор статьи

Куприянов Денис Юрьевич

Юрист частного права

Страница автора

Читайте также: